×

Entrer en contact

Comment utiliser le manuel DELEM DA-41S

Mar.24.2026

Table des matières

1. Aperçu du DELEM DA-41S

2. Guide d’utilisation du manuel DELEM DA-41S

3. Composants matériels

4. Modes de fonctionnement

5. Téléchargement du manuel

6. Démonstration vidéo

Vous rencontrez des difficultés avec le DELEM DA-41S ? Ce guide dédié vous aidera à maîtriser son utilisation en toute simplicité, optimisant ainsi votre expérience avec les machines à plier CNC.

Pour tirer le meilleur parti du manuel DELEM DA-41S, commencez par vous familiariser avec l’interface de l’appareil, configurez correctement les paramètres et suivez les instructions de configuration pas à pas. Il est également essentiel de bien comprendre ses fonctions de programmation afin d’exploiter efficacement les machines à plier CNC. Ce guide décompose les étapes opérationnelles complexes en actions simples et faciles à suivre, ce qui le rend adapté aussi bien aux nouveaux opérateurs qu’aux professionnels expérimentés.

Prêt à exploiter pleinement les performances de votre DELEM DA-41S ? Découvrez ci-dessous les instructions détaillées !

Aperçu du DELEM DA-41S

L'unité de commande programmable DELEM DA-41 est conçue pour les machines plieuses traditionnelles. Ce manuel suppose que la DA-41 est configurée à l’aide de la formule de profondeur de pliage. Si l’unité est configurée pour calculer la profondeur de pliage à partir de tableaux, veuillez consulter le Manuel de l’utilisateur version 2 (référence 8064-901C). Si vous n’êtes pas certain de la méthode de calcul configurée, contactez votre fournisseur de machine pour obtenir des précisions.

image1

Guide d’utilisation du manuel DELEM DA-41S

Composants Matériels

1. Panneau avant

Le schéma ci-dessous présente la disposition du panneau avant, qui comporte un écran d’affichage et une série de touches destinées à la programmation et au contrôle des axes. Les fonctions de l’affichage seront détaillées dans la section suivante.

image2

Le clavier du panneau avant comprend les touches fonctionnelles suivantes :

• 10 touches numériques (0 à 9)

• Une touche de point décimal

• Une touche bascule « plus/moins »

• Une touche d’effacement permettant de supprimer les valeurs de paramètres

• Une touche « Entrée » servant à valider les valeurs saisies

• Touches fléchées pour sélectionner différents paramètres

• Touche d'arrêt (marquée 0) avec un indicateur LED d'état

• Touche de démarrage (marquée 1) avec un indicateur LED d'état

2. Écran d'affichage

Le DELEM DA-41 est équipé d'un écran LCD monochrome de 320 × 240 pixels. Différents modes de fonctionnement sont représentés par des symboles spécifiques en haut de l'écran, permettant aux opérateurs d'identifier rapidement le mode actuel.

image3

Modes de travail

1. Introduction générale

L'écran LCD monochrome de 320 × 240 pixels du DA-41 indique clairement le mode de fonctionnement actif à l’aide de symboles dédiés situés en haut de l’écran. Les modes disponibles comprennent la programmation et l’exécution de pièces, la programmation d’outils, les constantes de programme, le déplacement manuel et la sélection de programmes de pliage.

2. Opérations de navigation de base

• Changement de mode : Appuyez sur la touche <flèche vers le haut> jusqu’à ce que le symbole du mode cible soit mis en surbrillance, puis utilisez les touches <flèche gauche> et <flèche droite> pour naviguer vers le mode souhaité.

• Accès au mode : Appuyez sur la touche <flèche vers le bas> pour accéder au mode sélectionné.

• Navigation entre les paramètres dans un mode : utilisez les touches fléchées pour déplacer le curseur entre les différents paramètres et champs de saisie.

• Programmation des paramètres : déplacez le curseur sur le symbole correspondant, saisissez la valeur requise, puis appuyez sur la touche ENTRÉE pour confirmer. La valeur est également confirmée automatiquement lorsqu’une touche fléchée est enfoncée ; dans certains cas, les touches <flèche gauche/droite> peuvent également servir à ajuster les valeurs.

• Restrictions de programmation : les étapes et leurs paramètres associés ne peuvent être programmés ni consultés que lorsque l’unité de commande est à l’arrêt.

3. Programmation du produit

L’écran de programmation du produit est divisé en trois sections distinctes, de haut en bas :

• Positions en temps réel sur les axes Y et X

• Attributs généraux du produit

• Un tableau des étapes de pliage, chaque étape étant associée à plusieurs paramètres

Le numéro du programme actif en cours s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran. Cet écran est utilisé pour modifier et exécuter les programmes produits, et une explication détaillée de la programmation des produits est fournie au chapitre 4 du manuel.

4. Sélection de l'outil

Cet écran présente un aperçu complet de tous les outils disponibles, sous la forme d'un tableau indiquant le numéro de l'outil, l'ouverture en V, l'angle de l'outil et le rayon de l'outil. Lors de la programmation des produits, les caractéristiques prédéfinies de l'outil sont utilisées pour calculer les valeurs de l'axe Y. Pour définir ou modifier les caractéristiques d'un outil, il suffit de déplacer le curseur sur le champ correspondant de l'outil ciblé et d'y saisir directement les valeurs souhaitées.

5. Réglage des constantes de programme

L'écran des constantes de programme permet aux opérateurs de consulter et d'ajuster divers paramètres de l'unité de commande. Les paramètres modifiables (à l'exception de ceux en lecture seule) peuvent être ajustés soit à l'aide des touches <flèche gauche/droite>, soit en saisissant directement des valeurs numériques.

Quitter le menu : Pour quitter le menu des constantes du programme, appuyez soit sur la touche <flèche vers le haut> pour revenir au menu des symboles en haut, soit sur la touche STOP pour revenir directement au mode de production automatique.

Accès au menu service : Entrez le code 456 puis appuyez sur la touche Entrée pour ouvrir le menu service ; appuyez sur la touche STOP pour quitter le menu.

Remarque : Si la touche Entrée est enfoncée sans avoir saisi le code spécifié, le point d’étalonnage s’affichera en mode lecture seule, et un symbole de verrouillage apparaîtra dans le coin supérieur droit de l’écran pour indiquer cet état.

L’écran service permet la programmation du point d’étalonnage réel et fournit un aperçu des informations système en temps réel. Les fonctions spécifiques disponibles sur l’écran des constantes du programme varient selon les caractéristiques techniques de la machine.

Déplacement manuel des axes : Sur cet écran, les axes X et Y peuvent être déplacés manuellement à l’aide des touches fléchées, et cette opération n’est disponible que lorsque l’unité de commande n’est pas en marche. Appuyez sur les touches <flèche haut/bas> pour sélectionner l’axe Y ou X : appuyez une fois sur les touches <flèche gauche/droite> pour un déplacement progressif de l’axe, ou maintenez-les enfoncées pour un déplacement rapide de l’axe.

6. Sélection du programme produit

L’unité de commande DELEM DA-41 prend en charge jusqu’à 100 programmes produits, et tous les programmes comportent par défaut 0 étape. Dès qu’un programme est sélectionné, une étape est automatiquement ajoutée à ce programme.

Étapes de sélection du programme :

1. Déplacez le curseur sur le numéro du programme cible, puis appuyez sur la touche ENTRÉE pour le sélectionner ; le numéro du programme sélectionné s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran, à côté du symbole du mode.

2. Pour les numéros de programme élevés (par exemple, 74) : appuyez sur le premier chiffre du numéro (7), et le curseur sautera vers le groupe de programmes commençant par ce chiffre. Utilisez ensuite les touches fléchées pour localiser précisément le numéro du programme.

Une fois qu’un programme est sélectionné, l’unité de commande passe automatiquement en mode programmation, et le programme reste actif jusqu’à ce qu’un autre programme soit sélectionné ou que celui-ci soit supprimé.

Suppression d’un programme : déplacez le curseur sur le numéro du programme, puis appuyez sur la touche d’effacement. Le numéro du programme est conservé, mais toutes ses étapes sont réinitialisées à 0.

7. Fonction de verrouillage des touches

L’unité de commande est équipée d’une fonction de verrouillage des touches afin d’empêcher toute programmation non autorisée ; la disponibilité de cette fonction dépend des spécifications de la machine.

• État déverrouillé : l’unité de commande peut être programmée conformément aux instructions figurant dans ce manuel.

• État verrouillé : un symbole de verrouillage apparaît dans l’angle supérieur gauche de la fenêtre de programmation, et les restrictions opérationnelles suivantes s’appliquent :

○ Aucun nouveau programme ne peut être créé, et les programmes existants ne peuvent pas être modifiés.

○ Les programmes ne peuvent pas être supprimés.

○ Aucun nouvel outil ne peut être créé, et les paramètres des outils existants ne peuvent pas être modifiés.

Même à l’état verrouillé, les opérations suivantes restent autorisées :

• Sélectionner des programmes préexistants (à condition qu’ils comportent une ou plusieurs étapes).

• Exécuter les programmes sélectionnés.

• Modifier les corrections de l’axe Y dans les programmes actifs.

• Ajuster les constantes de programme.

• Déplacer les axes X et Y via l’écran de déplacement manuel.

e-mail aller en haut