×

Contactez-nous

Découpe au cisaillement

Page d’accueil >  BLOGS >  Documents Techniques >  Découpe au cisaillement

Comment utiliser la cisaille à guillotine JUGAO (E21S)

May.25.2026

Table des matières

1. Remplissage d’huile et raccordement des câbles

Remplissage correct du réservoir d’huile hydraulique

Raccordement correct de l’alimentation électrique triphasée

Mise sous tension de l’alimentation principale

Activation de l’interrupteur principal de la machine

Raccordement de la pédale à l’aide du pied à la machine

Mise sous tension du système de commande

Relâcher l’arrêt d’urgence et démarrer la pompe à huile

Vérifier le sens de rotation du moteur principal

Confirmer le sens de rotation correct

Si la rotation est dans le sens antihoraire

Déclencher l'arrêt d'urgence

Inverser les connexions de deux fils d'alimentation

2. Procédure de démarrage de la machine

Mettre sous tension l'alimentation principale de la machine

Tourner la clé de commande d'alimentation sur ON

Relâcher l'arrêt d'urgence et démarrer la pompe à huile

Attendre l'initialisation du système

3. Fonctionnement des paramètres du système

Mode de découpe unique

Commande manuelle en pas à pas

Instructions de sécurité pour le réglage de la vitesse

Déplacer le curseur vers le paramètre XP

Saisir la valeur 100 et confirmer

Appuyer sur le bouton Démarrer

Mode automatique continu

Appuyer sur le bouton P, sélectionner/programmer le numéro et confirmer

Régler le nombre d’étapes du programme à 3 et confirmer

Accéder à l'interface de configuration de l'étape 1

Sélectionner XP, saisir 150, confirmer

Accéder à l'interface de configuration de l'étape 2

Sélectionner XP, saisir 100, confirmer

Accéder à l'interface de configuration de l'étape 3

Appuyer sur le bouton Démarrer

4. Opération de découpe

Découpe en mode simple

Placer correctement la tôle métallique

Aligner la tôle avec les doigts du butée arrière

Appuyer sur la pédale au sol pour découper

5. Inspection dimensionnelle

Mesurer la longueur de la tôle brute (455)

Mesurer la longueur de la tôle finie (355)

6. Maintenance de routine

Dépannage des dysfonctionnements du porte-lame

Vérifier le manomètre de pression de l'accumulateur

L'assistant maintient enfoncé le bouton de remplissage

Réinitialiser la cisaille à son état de fonctionnement normal

7. Procédure d'arrêt

Appuyer sur le bouton d'arrêt rouge

Activer le bouton d'arrêt d'urgence

Couper l'interrupteur principal d'alimentation

Maîtriser le fonctionnement de la cisaille guillotine JUGAO (E21S) est essentiel pour une découpe précise et efficace des métaux. Ce guide simplifie les réglages complexes des paramètres afin de vous permettre d'obtenir des découpes parfaites en toute simplicité.

Pour faire fonctionner la cisaille guillotine JUGAO E21S : allumez d'abord l'appareil, puis configurez les paramètres de découpe via le contrôleur E21S. Réglez le jeu entre les lames, la position du butée arrière et la longueur de découpe afin qu'ils correspondent aux caractéristiques de votre matériau. Positionnez solidement la tôle métallique et lancez le cycle de découpe pour obtenir des résultats précis.

Ci-dessous figure un guide opérationnel détaillé, étape par étape, pour une performance de découpe fluide.

 

1. Remplissage d’huile et raccordement du câble

Remplissage correct du réservoir d’huile hydraulique image

 image

Pour maintenir des performances optimales du système hydraulique, utilisez exclusivement une huile hydraulique anti-usure conforme aux spécifications du fabricant. Repérez le bouchon de remplissage d’huile dédié sur la machine, puis versez lentement l’huile dans le réservoir tout en surveillant le niveau indiqué par le jaugeur. Évitez tout remplissage excessif ou insuffisant, car ces deux cas nuisent au fonctionnement de la machine. Une huile hydraulique anti-usure de haute qualité réduit l’usure des composants, prolonge la durée de vie utile et garantit un fonctionnement hydraulique stable. Respectez toujours les consignes de sécurité ainsi que les exigences du manuel de la machine lors de cette opération.

Raccordement correct de l’alimentation électrique triphasée

image 

Pour une connexion sécurisée à l’alimentation triphasée, vérifiez que la tension et la fréquence d’alimentation correspondent aux caractéristiques nominales de la machine. Coupez l’alimentation principale, puis inspectez les bornes afin de détecter d’éventuels dommages. Utilisez des câbles isolés pour relier les fils d’alimentation de la machine aux phases L1, L2 et L3, et fixez solidement le conducteur de terre afin d’éviter tout risque électrique. Rétablissez l’alimentation et vérifiez le fonctionnement normal de la machine. Respectez strictement les normes de sécurité électrique pour éviter tout accident ou dommage matériel.

image 

Mise sous tension de l’alimentation principale

image 

Localisez l’interrupteur principal d’alimentation à proximité du tableau de commande et positionnez-le sur ON (marche). Vérifiez que tous les indicateurs du tableau de commande s’allument normalement. Cette étape prépare la machine à son utilisation. Portez systématiquement les équipements de protection individuelle et dégagez la zone de découpe de tout obstacle avant de poursuivre.

Activation de l’interrupteur principal de la machine

Confirmez la connexion complète de l'alimentation électrique et le relâchement de l'arrêt d'urgence avant de basculer l'interrupteur principal d'alimentation (généralement situé sur le panneau latéral ou arrière) sur ON. Observez le tableau de commande pour les signaux de démarrage et vérifiez le bon fonctionnement de tous les dispositifs de sécurité. Une activation correcte de l'alimentation garantit la disponibilité opérationnelle et réduit les risques d'erreurs.

Raccordement de la pédale à l’aide du pied à la machine

Déconnectez l'alimentation de la machine à des fins de sécurité. Repérez le port de l'interrupteur à pédales à la base de la machine, alignez-le et branchez-y le connecteur solidement afin d'éviter tout contact intermittent pendant le fonctionnement. Disposez le câble de manière à éviter tout enchevêtrement ou obstacle. Rétablissez l'alimentation et testez le fonctionnement de la pédale. Une connexion correcte assure une commande réactive et minimise les dysfonctionnements opérationnels.

Mise sous tension du système de commande

Repérez l'interrupteur d'alimentation du système de commande sur le panneau. Assurez-vous qu'aucun objet n'est présent à proximité de la zone de découpe, puis basculez l'interrupteur sur ON. Écoutez les sons de démarrage ou vérifiez les voyants lumineux pour confirmer la mise sous tension réussie. Vérifiez à nouveau la prête du système sur l'affichage avant toute opération ultérieure.

Relâcher l’arrêt d’urgence et démarrer la pompe à huile

Relâchez complètement le bouton d’arrêt d’urgence pour sortir de l’état d’arrêt de sécurité. Appuyez sur le bouton de démarrage de la pompe à huile afin de générer la pression hydraulique, ce qui permet le déplacement normal de la machine. Vérifiez que la pompe fonctionne régulièrement avant de passer aux opérations suivantes.

Vérifier le sens de rotation du moteur principal

Une rotation incorrecte du moteur entraîne une défaillance du fonctionnement, une perte d’efficacité ou des dommages matériels. Alimentez brièvement la machine et vérifiez le sens de rotation par rapport à la flèche indiquée sur le carter ou dans le manuel. Si le sens de rotation est erroné, ajustez le câblage conformément aux instructions ou contactez un technicien. Des vérifications régulières du sens de rotation préservent les performances et la durée de vie utile de l’équipement.

Confirmer le sens de rotation correct

Le moteur principal doit tourner dans le sens horaire pour un fonctionnement standard. Une rotation dans le sens antihoraire indique une erreur de câblage et peut engendrer des risques pour la sécurité ou des dommages mécaniques. En cas de rotation anormale, arrêtez immédiatement la machine et corrigez le câblage.

Si la rotation est dans le sens antihoraire

Une rotation dans le sens antihoraire signale un problème de câblage. Coupez d’abord complètement l’alimentation électrique. Pour les moteurs triphasés, inverser deux quelconques des fils d’alimentation permet d’inverser le sens de rotation. Si le problème persiste, inspectez le variateur ou consultez un technicien qualifié.

Déclencher l'arrêt d'urgence

Le bouton d’arrêt d’urgence est un composant de sécurité essentiel. Appuyez fermement dessus pour couper immédiatement toute l’alimentation et arrêter tout mouvement en cas de dysfonctionnement, de désalignement ou de danger. Vérifiez systématiquement le bon fonctionnement de l’arrêt d’urgence avant chaque opération.

Inverser les connexions de deux fils d'alimentation

Débranchez entièrement l’alimentation avant toute modification du câblage. Utilisez des outils isolés pour desserrer les bornes de deux lignes d’alimentation, inversez leurs positions, puis resserrez-les solidement. Vérifiez soigneusement toutes les connexions avant de rétablir l’alimentation afin d’assurer un fonctionnement sûr et correct.

 

2. Procédure de démarrage de la machine

Mettre sous tension l'alimentation principale de la machine

Vérifiez que les connexions des câbles sont stables, puis positionnez l’interrupteur principal sur ON. Attendez que le système de commande termine son initialisation et vérifiez la présence de messages d’erreur. Résolvez tous les avertissements conformément au manuel avant de poursuivre.

Tourner la clé de commande d'alimentation sur ON

Insérez la clé de commande d'alimentation et tournez-la dans le sens horaire pour activer le système de commande. Vérifiez que tous les voyants du tableau de bord fonctionnent normalement. Cette étape initialise les systèmes internes et prépare la machine au travail.

Relâcher l'arrêt d'urgence et démarrer la pompe à huile

Relâchez le bouton d'arrêt d'urgence pour réinitialiser les verrous de sécurité. Démarrez la pompe à huile afin de fournir l'énergie hydraulique. Assurez-vous d'un fonctionnement stable de la pompe avant de passer à la configuration des paramètres.

Attendre l'initialisation du système

Laissez le système effectuer l'autotest et l'initialisation des composants. Ne pas interrompre le processus de chargement afin d'éviter des erreurs système. Si le chargement prend trop de temps, vérifiez l'alimentation électrique, les connexions ou l'état du logiciel.

 

3. Opération des paramètres du système

Mode de découpe unique

Le mode simple permet une découpe à la fois, ce qui est idéal pour les travaux sur mesure ou en petites séries. Sélectionnez le mode simple, définissez les paramètres, positionnez la matière et lancez la découpe. Vérifiez soigneusement les réglages et les conditions de sécurité avant chaque découpe.

Commande manuelle en pas à pas

Accédez à la page d'opération manuelle pour ajuster manuellement les positions des axes. Surveillez en temps réel les données des axes X, A et G sur l'afficheur afin d'assurer un positionnement précis.

Instructions de sécurité pour le réglage de la vitesse

Régler progressivement la vitesse dans le sens de l'augmentation ou de la diminution. Une vitesse lente est recommandée pour le réglage et les matériaux délicats afin d'améliorer la précision de commande et protéger les composants de la machine.

Déplacer le curseur vers le paramètre XP

Utiliser les touches directionnelles ou la molette de défilement pour déplacer le curseur sur le paramètre XP à l'écran du contrôleur. Un positionnement précis garantit une saisie correcte des paramètres.

Saisir la valeur 100 et confirmer

Saisir la valeur 100 pour le paramètre XP, puis appuyer sur Confirmer. Vérifier que la valeur affichée correspond bien à votre saisie afin d'assurer la précision de la découpe.

Appuyer sur le bouton Démarrer

Une fois tous les paramètres confirmés et le matériau correctement positionné, appuyer sur Démarrer pour lancer le cycle de découpe. Surveiller le fonctionnement afin de détecter toute anomalie et maintenir les dispositifs de sécurité en place.

Mode automatique continu

Le mode continu exécute automatiquement des cycles répétés, ce qui convient à la production de masse. Les programmes prédéfinis garantissent des découpes constantes et réduisent l'intervention manuelle. Maintenir les systèmes de sécurité activés pendant le fonctionnement continu.

Appuyer sur le bouton P, sélectionner/programmer le numéro et confirmer

Appuyer sur la touche P pour ouvrir le menu des programmes. Sélectionner un programme existant ou saisir directement un numéro de programme, puis confirmer votre choix.

Régler le nombre d’étapes du programme à 3 et confirmer

Sur la page des paramètres du programme, définissez le nombre total d’étapes à 3 et confirmez. Cela définit la séquence de découpe en plusieurs étapes.

Accéder à l'interface de configuration de l'étape 1

Accédez à la page de configuration de la première étape pour définir les dimensions de découpe du premier cycle.

Sélectionner XP, saisir 150, confirmer

Sélectionnez le paramètre XP, saisissez 150 et enregistrez le paramètre.

Accéder à l'interface de configuration de l'étape 2

Ouvrez la page de configuration de la deuxième étape pour définir la dimension de découpe suivante.

Sélectionner XP, saisir 100, confirmer

Définissez XP sur 100 et confirmez la valeur.

Accéder à l'interface de configuration de l'étape 3

Accédez à l’écran de configuration de la troisième étape pour finaliser la configuration du programme.

Sélectionnez XP, saisissez 120 et confirmez.

Saisissez 120 pour le paramètre XP et confirmez pour terminer la programmation.

Appuyer sur le bouton Démarrer

Vérifiez l’intégralité du programme ainsi que le positionnement du matériau, puis appuyez sur Démarrer pour lancer la découpe automatique continue.

 

4. Opération de découpe

Découpe en mode simple

En mode simple, chaque pression sur la pédale effectue une coupe. Ajustez et alignez le matériau avant chaque coupe pour obtenir une haute précision.

Placer correctement la tôle métallique

Avec la machine éteinte, positionnez la tôle contre la butée arrière ou le guide avant. Assurez un positionnement ferme et stable afin d’éviter tout déplacement pendant la découpe.

Aligner la tôle avec les doigts du butée arrière

Pousser fermement la tôle contre les doigts de butée pour garantir un positionnement constant et une longueur de coupe précise. Vérifiez à nouveau l’alignement avant la découpe.

Appuyer sur la pédale au sol pour découper

Assurez un positionnement correct de la tôle, puis appuyez fermement sur la pédale pour démarrer la découpe. Gardez les mains à l’écart de la zone de la lame. Relâchez la pédale dès que la coupe est terminée.

 

5. Inspection dimensionnelle

Mesurer la longueur de la tôle brute (455)

Utilisez un outil de mesure de précision pour vérifier la longueur initiale de la tôle (valeur cible : 455) avant la découpe, afin de s’assurer que le matériau répond aux exigences.

Mesurer la longueur de la tôle finie (355)

Après la découpe, mesurez la dimension de la pièce usinée (valeur cible : 355). En cas d’écart, ajustez les paramètres de la machine et effectuez un nouveau test. Une inspection systématique réduit les déchets et garantit la qualité.

 

6. Entretien courant

Dépannage des dysfonctionnements du porte-lame

Si le porte-lame ne coupe pas, ne se soulève pas ou ne répond pas à la pédale : inspectez l'usure de la lame, dégagez les obstructions dans le porte-lame, vérifiez la pression hydraulique et les fuites, et contrôlez le câblage et le fonctionnement de la pédale.

Vérifier le manomètre de pression de l'accumulateur

Ouvrez progressivement la vanne à bille et observez le manomètre de pression de l’accumulateur. Vérifiez que la pression reste dans la plage recommandée. Des valeurs anormales indiquent des problèmes au niveau du système hydraulique.

L'assistant maintient enfoncé le bouton de remplissage

Faites appuyer et maintenir le bouton de remplissage par un deuxième opérateur afin de stabiliser le débit d’huile pendant le réapprovisionnement hydraulique. Cela garantit une pression système constante et un fonctionnement fluide.

Réinitialiser la cisaille à son état de fonctionnement normal

Lorsque la pression de l’accumulateur atteint environ 10, fermez simultanément la vanne à bille et relâchez le bouton de remplissage. Le porte-lame doit revenir en position initiale, et la machine est prête à être utilisée normalement.

 

7. Procédure d’arrêt

Appuyer sur le bouton d'arrêt rouge

Localisez et appuyez sur le bouton d’arrêt rouge pour mettre fin à toutes les actions en cours. Assurez-vous que la machine est complètement arrêtée avant tout nettoyage ou entretien.

Activer le bouton d'arrêt d'urgence

Appuyez sur le bouton d'arrêt d'urgence pour verrouiller la machine dans un état sûr et empêcher toute mise en marche accidentelle.

Couper l'interrupteur principal d'alimentation

Coupez l'interrupteur principal d'alimentation sur le tableau de commande ou dans la boîte électrique. Vérifiez que tous les indicateurs sont éteints afin de vous assurer d'une coupure complète de l'alimentation avant toute opération de maintenance, de réglage ou avant de quitter le lieu de travail.

 

https://www.youtube.com/watch?v=PARJsCquKKM&list=PLvrBvUrquBVoLKsgzduUSjVfXmhq18l3M&index=15&t=142s


courriel aller en haut