Пресс-тормоз

Правильная установка ЧПУ-контроллера DELEM DA-66T имеет решающее значение для обеспечения долгосрочной производительности и точности вашего листогибочного пресса. Если вы готовитесь к установке этой передовой системы управления, соблюдение структурированного и точного процесса является обязательным. В этом руководстве приводится чёткое пошаговое описание, помогающее успешно завершить установку и избежать типичных ошибок при настройке.

Руководство по установке DELEM DA-66T разработано с акцентом на ясность и содержит простые инструкции, специально адаптированные для успешной интеграции контроллера с вашим листогибочным прессом. Соблюдая эти рекомендации, вы гарантируете правильную первоначальную настройку системы, что обеспечит надёжную и точную работу с первого дня эксплуатации.

Давайте рассмотрим основные этапы процесса установки, чтобы помочь вам быстро и точно запустить систему управления DELEM DA-66T.

Преамбула

В этом документе приведена техническая информация, необходимая для правильной установки системы управления DA-Touch на листогибочный пресс. Документ предназначен для квалифицированного сервисного персонала, уполномоченного выполнять монтаж и настройку оборудования.

Ограниченная гарантия

● Оборудование поставляется компанией Delem без функций обеспечения безопасности. Производитель станка обязан обеспечить безопасные условия эксплуатации.

● Данное оборудование должно устанавливаться и использоваться в строгом соответствии со спецификациями компании Delem. Гарантия на оборудование аннулируется в случае неправильной установки и/или эксплуатации.

● На данный продукт распространяются Общие условия поставки компании Delem. Эти условия предоставляются компанией Delem по запросу.

● Настоящее руководство не предоставляет вам никаких прав. Компания Delem оставляет за собой право вносить изменения в данное руководство без предварительного уведомления.

● Все права защищены. Авторские права принадлежат компании Delem. Ни одна часть данного издания не может быть скопирована или воспроизведена без письменного разрешения компании Delem BV.

Часть I — Описание аппаратного обеспечения

В этом разделе приведены технические характеристики контроллера Delem серии DA-Touch.

1. Введение

В данном руководстве содержится информация, необходимая для установки контроллера DA-Touch. Такой контроллер является «сердцем» системы управления гибочным прессом, с помощью которой осуществляется управление синхронизированным гибочным прессом.

Контроллер DA-Touch объединяет в одном устройстве различные функции:

— программирование изделий и инструментов;

— управление осями во время гибки;

— настройка параметров станка.

Программирование изделий и эксплуатация контроллера описаны в руководстве пользователя [4,5] соответствующей модели контроллера. Управление гибочным прессом и обмен системными сигналами ввода/вывода между контроллером и станком осуществляются с помощью

с помощью модулей DM. Это объясняется в главе 2 данного раздела.

⒉ Системный ввод/вывод

Системный ввод/вывод между панелью управления DA-Touch и станком осуществляется с помощью модулей DM. Эти модули подключаются к панели управления DA-Touch посредством высокоскоростной шины (HSB). Назначение всех сигналов ввода/вывода описано в руководстве по параметрам станка

управления Delem.

Максимально допустимое количество модулей для шины HSB составляет 8. Общая длина кабеля HSB на шине не должна превышать 30 метров. Если в системе требуется большее количество модулей, то можно активировать вторую, опциональную шину HSB с помощью программной опции.

Прежде чем модуль может быть использован для управления осью, он должен быть подключён к системе управления и распознан как допустимый модуль DM. Процедура установки модулей DM в системе и назначения осей этим модулям описана в руководстве по параметрам станка управления Delem [1].

Технические характеристики всех модулей DM приведены в руководстве Delem modusys [2].

⒊ Технические характеристики

3.1 Физические габариты

Габаритные размеры панели управления DA-Touch приведены на прилагаемых чертежах в конце данного раздела.

Следующие значения параметров окружающей среды действительны для каждой панели управления DA-Touch:

Окружающая температура	0–50 °C. Предупреждение: избегайте длительного воздействия прямых солнечных лучей на панель управления. В противном случае температура внутри панели управления превысит допустимые пределы. Эксплуатация панели управления должна осуществляться в помещении.
Температура хранения	мин. –10 °C, макс. 70 °C
Относительная влажность	макс. 90 % без конденсации
ЭМС	спроектирована и изготовлена в соответствии со следующими стандартами: • EN 50081-2 • EN 61000-6-2
Корпус	Спроектирована и изготовлена в соответствии с требованиями стандарта IP54.

3.2 Технические характеристики

PowerSupply	18–28 В постоянного тока, 75 Вт
Дисплей	ЖК-/TFT-дисплей, разрешение 1280×1024. Устойчивость к дефектам: — всего до 15 дефектных пикселей; — не более 4 дефектных пикселей в радиусе 10 мм; — не более 10 некорректно отображающихся (не белых) пикселей на белом экране; — не более 10 некорректно отображающихся (не чёрных) пикселей на чёрном экране
Интерфейсы	2× HSB, 2× RS-232, 2× USB, 1× 10/100 Base-T
дисковый привод(ы)	Карта CompactFlash объёмом 1 ГБ (DA-66T) или 2 ГБ (DA-69T)
кнопка аварийной остановки	Номинальное напряжение изоляции: 250 В переменного/постоянного тока. Номинальное импульсное напряжение Uimp: 2,5 кВ. Номинальный рабочий ток Ie: • переменный ток, категория AC-15 B300: 3 А при 120 В, 1,5 А при 240 В; Ithe: 5 А; • постоянный ток, категория DC-13 Q 300: 0,55 А при 120 В, 0,27 А при 240 В; Ithe: 2,5 А. Степень загрязнения: 3. Минимальное расстояние открытия контактов: > 3 мм. Скорость срабатывания: 5…1000 мм/с. Класс защиты: II

⒋ Запасные части

4.1 Введение

Таблица на следующей странице содержит обзор доступных запасных частей для панелей управления DA-Touch. В следующей главе приведено взрывное изображение панели управления DA-Touch, на котором используются те же номера запасных частей.

Примечание:

При заказе запасных частей всегда указывайте тип управления, модельный номер и серийный номер устройства управления, для которого предназначены эти запасные части.

4.2 Обзор запасных частей

⒌ Схемы

5.1 Информация о DA-Touch

5.2 Прочее

Часть II – Настройки станка

В этом разделе описываются необходимые настройки устройства управления DA-Touch в отношении параметров станка.

Многие настройки станка можно изменить через среду Windows. Операции в Windows должны выполняться уполномоченным лицом, знакомым с принципами работы операционной системы Windows.

⒈ Параметры станка

Настройка параметров станка и параметров осей выполняется в приложении Delem. Эта процедура подробно описана в руководстве по параметрам станка Delem [1].

Примечание:

Установка опций не выполняется в меню параметров станка Delem. Дополнительную информацию об установке опций см. в главе 3.

Примечание:

Процедура обновления программного обеспечения не выполняется в меню параметров станка Delem. Дополнительную информацию о процедуре обновления см. в главе 2 настоящей части.

⒉Задачи Windows

2.1Введение в Windows

Для доступа к функциям Windows в контроллере DA-Touch необходимо подключить клавиатуру и мышь к USB-порту. Чтобы открыть главное меню Windows, нажмите кнопку Windows на USB-клавиатуре.

Чтобы переключиться в среду Windows без запуска каких-либо приложений, щёлкните по значку карандаша в правом нижнем углу экрана. Приложение управления Delem переводится в фоновый режим, но остаётся активным.

Чтобы активировать определённое приложение, нажмите кнопку «Пуск» в левом нижнем углу экрана и выберите приложение из списка. Для выполнения многих задач станка данная процедура будет необходима, поэтому убедитесь, что вы хорошо освоили её.

Команда «Перезагрузка», расположенная непосредственно над кнопкой «Пуск», служит для перезапуска устройства управления. В данном руководстве будет указано, когда это необходимо.

2.2 Вход в систему

Для выполнения ряда операций и функций в среде Windows необходимо сначала выполнить вход в систему с соответствующим уровнем доступа. Если вход выполнен не на требуемом уровне доступа, функция не будет выполнена или появится сообщение об ошибке.

Фактический уровень доступа отображается рядом с символом блокировки клавиатуры.

• После перезапуска/перезагрузки устройства управления уровень доступа остаётся активным.

• Уровень доступа сбрасывается при выключении устройства управления.

• Указанные коды доступа совпадают с кодами доступа к меню параметров станка.

2.3 Структура каталогов

Данные на устройстве управления организованы в виде дисков и каталогов, как на компьютере. В графическом интерфейсе Windows термин «Папка» также используется в значении «каталог».

Большинство каталогов на рабочем столе Windows являются временными каталогами, то есть они удаляются при выключении устройства управления и создаются заново при его запуске. Следующие диски являются постоянными, поскольку они связаны с картой CompactFlash устройства управления:

Delem

Конфигурация

Пользователь

Эта карта CompactFlash представляет собой внутреннее запоминающее устройство устройства управления. Все данные, которые необходимо сохранить для последующего использования, следует хранить на одном из дисков, расположенных на карте CompactFlash.

2.4 Важные файлы

Множество настроек устройства управления хранятся в файлах, расположенных на жёстком диске устройства. Это относится как к приложению Delem, так и к платформе Windows. При каждом (повторном) запуске устройства управление программное обеспечение будет искать эти файлы и загружать последние сохранённые настройки.

Если по какой-либо причине настройки окажутся повреждёнными, можно удалить эти файлы. При следующем запуске устройство управления применит настройки по умолчанию. Эту операцию следует выполнять только в крайнем случае, если устройство управления перестаёт функционировать должным образом.

Если настройки заданы правильно и вы не хотите, чтобы их изменяли неавторизованные пользователи, можно установить эти файлы в режим «только для чтения». В этом случае изменения в настройках будут невозможны. Чтобы установить файл в режим «только для чтения», выполните следующие действия:

• откройте Проводник Windows

• перейдите в нужное расположение (каталог), чтобы найти файл

• щелкните правой кнопкой мыши по нужному файлу

• откройте меню «Файл» и выберите пункт «Свойства»

Должно появиться окно, подобное показанному ниже:

В разделе «Атрибуты» окна установите флажок напротив параметра «Только для чтения» и нажмите «ОК», чтобы сохранить настройку. После этого файл нельзя будет изменить.

В приведённом выше примере показаны свойства файла секвенсора. Это означает, что любые изменения, внесённые в файл секвенсора, будут проигнорированы.

Другой вариант — пометить файлы как «скрытые». Скрытый файл не отображается в Проводнике Windows и, таким образом, защищён от несанкционированных действий пользователей. Скрытый файл также невозможно открыть из приложений Windows, например из Блокнота.

Если авторизованный пользователь хочет получить доступ к скрытым файлам, в Проводнике Windows имеется настройка для отображения всех файлов. В Проводнике откройте меню «Вид» и выберите пункт «Параметры…». Откроется следующее окно:

Не показывать скрытые файлы и папки

Проводник не будет отображать файлы, помеченные как скрытые.

Скрывать защищённые системные файлы операционной системы

Проводник не будет отображать файлы, используемые операционной системой Windows.

Скрывать расширения имён файлов

Проводник не будет отображать трёхсимвольное расширение в именах файлов.

На следующих страницах приведён список файлов, содержащих настройки операционной системы Windows

и приложения управления Delem.

2.5 Реестр Windows

В операционной системе Windows можно настроить несколько параметров управления, например чувствительность мыши и т. д. Обычно эти параметры Windows сбрасываются до значений по умолчанию при перезапуске или выключении устройства управления.

Если вы хотите сохранить эти параметры постоянно, их можно сохранить с помощью утилиты «SaveRegistry.exe». Эту утилиту можно запустить через меню «Пуск» Windows: Программы → Сохранить реестр. Все текущие параметры Windows будут сохранены и автоматически восстановлены при следующем запуске системы.

Параметры сохраняются в файле «user.reg», расположенном в каталоге «\User\Delem\Boot». Если операция «Сохранить реестр» выполняется при входе в систему с уровнем доступа 1 или выше, параметры сохраняются в файле «config.reg» в каталоге «\Configuration\Delem\Boot». При запуске системы проверяются оба файла реестра, а параметры из обоих файлов применяются совместно (объединяются).

Если по какой-либо причине настройки более не приемлемы, удалите этот файл. При следующем запуске будут восстановлены заводские значения по умолчанию.

Очистка реестра также может быть выполнена с помощью процедуры восстановления. См. раздел 2.10 о процедуре восстановления.

Примечание:

Не все параметры Internet Explorer сохраняются в реестре. Стартовая страница обозревателя сохраняется в реестре. Однако адреса избранных веб-сайтов сохраняются в каталоге \Windows\Favorites. Этот каталог теряется после отключения питания. Чтобы сохранить эти настройки,

следует скопировать файлы из этого каталога на управляющий жёсткий диск. После запуска эти файлы можно скопировать обратно в каталог «Избранное».

Файлы могут автоматически копироваться после запуска путём изменения файла «autoexec.bat». См. раздел 2.9 об этом файле.

2.6 Программа Блокнот

Программу Блокнот можно использовать для редактирования текстовых файлов на устройстве управления. Программу можно запустить через меню «Пуск» Windows:

Другой возможный способ — открыть подходящий файл, дважды щёлкнув по нему левой кнопкой мыши. Файл считается подходящим, если рядом с ним отображается значок Блокнота.

2.7 Сетевые функции

2.7.1 Настройка

С помощью сетевых функций приложение Delem может копировать или извлекать файлы в сеть или из неё. Доступные сетевые расположения для приложения Delem должны быть настроены на платформе Windows.

Процедура предоставления доступа к сети состоит примерно из четырёх этапов:

1. настройка сети на платформе Windows

2. определение сетевых путей в Windows

3. проверка доступности сети на устройстве управления

4. сохранение настроек (в реестре)

Первый этап должен быть выполнен сетевым администратором. Он включает все стандартные задачи: подключение устройства управления к сети, выбор правильного сетевого протокола для Windows и предоставление общего дискового пространства.

Шаг два необходимо выполнить на контроллере. Используйте меню «Пуск» Windows для запуска командной строки. Введите следующую команду:

2.7.2 Удаление сетевого подключения

Чтобы удалить существующее сетевое подключение, выполните следующие действия:

Запустите командную строку и введите следующую команду:

net use <имя_пути> /d

2.7.3 Сетевая структура каталогов

После установления сетевого соединения становится возможным хранение или извлечение данных из сети.

2.8 Редактирование файла autoexec.bat

Файл «autoexec.bat» является стандартным файлом в системе Windows. Любая команда, которую можно выполнить из командной строки, также может быть помещена в этот «пакетный файл». Каждый раз при запуске или перезагрузке контроллера система сначала ищет специальный пакетный файл «autoexec.bat». Любая

команда, записанная в этом файле, будет автоматически выполнена системой.

Типичные задачи такого файла включают подключение к сети и копирование файлов в сеть или из неё. В стандартном файле реализована одна задача: запуск приложения Delem. При необходимости можно добавить другие задачи.

Для редактирования этого пакетного файла на панели управления установлено приложение Notepad. Эту программу можно запустить через меню «Пуск» Windows. Также можно выделить файл, открыть меню «Файл» и выбрать пункт «Изменить».

⒊ Настройки DA Control

3.1 Введение

В этой главе рассматриваются некоторые функции, с помощью которых изменяется функциональность приложения DA.

3.2 Добавление KO-таблицы

KO-таблица — это файл, содержащий начальные значения параметров управления по оси Y для определённого типа гидравлической системы. Набор стандартных KO-таблиц всегда входит в состав программного обеспечения. Если требуется KO-таблица, отсутствующая в комплекте, её можно добавить вручную.

Просто скопируйте файл (KO-7xxx.bin) в следующую папку: \Configuration\Delem\Machine

Активная таблица KO может быть выбрана в меню параметров станка (Общие параметры).

Примечание:

Чтобы иметь возможность записывать, удалять или изменять файлы на диске \Configuration, необходимо выполнить вход с уровнем прав 1 или выше.

3.3 Установка опций

3.3.1 Запрос опции на панели управления

На панели управления можно устанавливать программные опции. Опции можно запросить у компании Delem. Опции для панели управления DA-Touch могут быть приобретены в любое время путём покупки «Купона на опцию» для конкретной функции (трёхмерная визуализация, считыватель штрих-кодов и т.д.). Новый купон на опцию действителен для любой панели управления DA-Touch. Таким образом, можно приобрести один или несколько купонов на опции и хранить их на складе до тех пор, пока опция не понадобится на конкретной панели управления. Купон на опцию выглядит следующим образом:

3.1.2 Запрос кода опции у компании Delem

Созданный программой опции файл UIR необходимо отправить компании Delem. На его основе будет сгенерирован лицензионный файл, который затем используется для активации опции на панели управления.

Существует несколько способов отправки файла UIR компании Delem. Самый простой (и самый медленный) способ — записать файл на дискету и отправить эту дискету компании Delem. Через определённый промежуток времени вы получите дискету с лицензионным файлом.

Другой способ — отправить файл UIR по электронной почте компании Delem и запросить соответствующую опцию. Лицензионный файл вы получите в кратчайшие сроки.

Третий способ — использовать подключение к Интернету и установить соединение с особым сервером лицензирования Delem.

3.3.3 Модуль идентификации Delem (DIM)

При активации опции она сохраняется в модуле идентификации Delem (DIM). DIM представляет собой небольшую плату, устанавливаемую на материнскую плату. Активированные опции могут быть перенесены на другое устройство управления того же типа (DA-66T или DA-69T) путём простой установки DIM в новое устройство управления.

3.3.4 Отключение опции

После активации опция регистрируется в DIM. Удалить опцию из DIM невозможно. Если по какой-либо причине опцию необходимо (временно) отключить, это можно сделать с помощью приложения AppOpt.

Чтобы отключить опцию, выберите её из списка и нажмите кнопку «Отключить лицензию».

3.4 Настройка секвенсора

Секвенсор — это встроенная функция ПЛК системы Delem. Текстовый файл с кодом секвенсора хранится на жёстком диске устройства управления в файле sequencer.txt. Стандартный секвенсор Delem находится в папке \Delem\Sequencer. В этой же папке содержатся стандартные файлы включения секвенсора, например delem.def.

файлы включения секвенсора, такие как delem.def.

3.5 Цвета экрана

Экраны управления приложения DA можно изменить в соответствии с пожеланиями заказчика. Для этого редактируется файл под названием «colours.ini». При поставке этот файл содержит заводские стандартные значения. Файл colours.ini по умолчанию расположен в папке \Delem\Style\Default\1280×1024. Чтобы иметь возможность редактировать цветовые настройки, выполните следующие шаги:

• Войдите в систему с уровнем доступа 1 или выше

• Создайте подпапку \Style\Default\1280×1024 в папке \Configuration\Delem

• Скопируйте файл по умолчанию colours.ini из каталога \Delem\Style\Default\1280×1024 в каталог \Configuration\Delem\Style\Default\1280×1024

• Теперь файл colours.ini можно редактировать с помощью текстового редактора, например встроенного приложения «Блокнот».

3.6 Логотип компании

В левом верхнем углу экрана управления отображается логотип продукции Delem «DA-Touch».

Этот логотип представляет собой небольшое изображение, сохранённое на диске управления в виде стандартного PNG-файла: logo.png. При необходимости данный логотип может быть заменён или изменён на соответствующий логотип компании:

3.7 Резервное копирование системы / восстановление системы

Возможно создание полной резервной копии управления DA-Touch. Эта резервная копия включает в себя:

– Программное обеспечение приложения

– Все дополнительные файлы на диске \Configuration (секвенсор и др.)

– Параметры станка

– Все пользовательские данные (продукты, инструменты, настройки)

Создать резервную копию системы

Выполните следующие шаги для создания полной резервной копии системы:

• Вставьте USB-флеш-накопитель в один из USB-портов.

• Выберите страницу «Информация о системе» в меню «Машина».

• Нажмите функциональную клавишу «Резервное копирование системы». Появится следующее окно:

3.8 Калибровка сенсорного экрана

Сенсорный экран откалиброван и готов к использованию при поставке.

Иногда может потребоваться повторная калибровка сенсорного экрана, например, после установки пульта управления на машину. Калибровка выполняется быстро и легко.

• Выберите страницу «Техническое обслуживание» в меню «Машина».

• Нажмите кнопку «Калибровка сенсорного экрана».

• Появляется белый экран с чёрным крестом. Коснитесь чёрного креста очень аккуратно.

• Повторяйте это каждый раз, когда крест перемещается в новое положение.

3.9 Программа анализа

Управление оснащено программой для анализа цикла гибочного пресса. Эта программа анализа может работать параллельно с приложением DA.

Принцип работы следующий. В течение одного цикла гибки программа записывает значения ряда аналоговых и цифровых входных/выходных сигналов. Все эти данные сразу сохраняются в файле на диске управления и могут быть представлены графически.

Сначала выполните вход с уровнем доступа 2 или выше. Затем запустите «Программы» → «Анализ» из меню «Пуск» Windows, чтобы активировать инструмент анализа.

4. Обновление программного обеспечения управления

4.1 DelemInstaller

DelemInstaller.exe — небольшая программа, выполняющаяся на персональном компьютере. Она используется для создания файла обновления, предназначенного для установки на управление DA-Touch.

Кроме того, дополнительные инструменты можно установить с помощью DelemInstaller или создать аварийную USB-флешку.

При запуске файла DelemInstaller.exe на ПК появится следующий экран:

4.2 Процедура обновления программного обеспечения

Примечание: Процедура обновления, описанная в данном разделе, обновляет только прикладное программное обеспечение контроллера DA-Touch. Изменения, внесённые на диск \Configuration, и данные на диске \User останутся без изменений.

4.3 Комплект обновления для OEM

С помощью процедуры, описанной в пункте 4.2, обновляется только стандартное приложение контроллера DA-Touch. С помощью комплекта обновления для OEM одновременно можно установить дополнительные файлы, например файл последовательности (sequencer file).

Комплект обновления для OEM представляет собой архив в формате .zip, содержащий программное обеспечение и дополнительные файлы, организованные в той же структуре каталогов, что и на контроллере DA-Touch.

С помощью приложения DelemInstaller можно создать шаблонный архив .zip, который может использоваться в качестве отправной точки для формирования собственного набора обновлений. Этот архив .zip уже содержит наиболее часто используемые папки.

4.4 Процедура аварийного восстановления управления

4.4.1 Введение

Процедура аварийного восстановления управления Delem предназначена для повторной установки всего оригинального программного обеспечения на устройство управления. Она применяется в крайнем случае, когда другие попытки «восстановить» работу устройства управления оказались неудачными и/или устройство управления более не загружается с внутреннего жёсткого диска (карты CompactFlash).

При выполнении этой процедуры все существующие данные на жёстком диске удаляются: изделия, инструменты и т.д. Коды лицензий на опции управления при этом не удаляются. Эти опции хранятся не на карте CompactFlash, а на модуле DIM.

Данная процедура может быть успешно выполнена только при условии, что всё аппаратное обеспечение остаётся исправным.

4.4.2 Требования

Для выполнения данной процедуры на устройстве управления требуется следующее оборудование:

— полный программный комплект DA-Touch;

— персональный компьютер с операционной системой Windows (Windows XP, Windows 7);

— USB-накопитель;

4.4.3 Процедура восстановления

Процедура восстановления выполняется с помощью USB-накопителя, который контроллер распознаёт как внешний USB-диск. На USB-накопителе размещено необходимое программное обеспечение, и контроллер запускается с этого USB-накопителя для повторной установки программного обеспечения контроллера.

Часть III — диагностическая программа

Для возможности тестирования контроллера DA-Touch он оснащён диагностической программой. С помощью тестовых функций диагностической программы сервисный инженер может протестировать сам контроллер и каналы связи с внешними подключёнными компонентами системы.

Перед запуском диагностической программы необходимо убедиться, что гидравлический насос листогибочного пресса не работает. Это связано с тем, что во время диагностической работы контроллера регулировка положения пресс-рамы не выполняется.

⒈ Общие замечания

1.1 Выходы клапанов

С диагностической программой нужно обращаться очень осторожно, поскольку пропорциональные клапаны могут отклониться. Клапаны с высокой удерживающей способностью должны находиться в закрытом положении, чтобы предотвратить опускание верхней балки. Рекомендуется установить верхнюю балку в самое нижнее положение.

перед запуском диагностической программы.

1.2 Проверка компонентов

В описании тестов указано, какой(ие) компонент(ы) отвечает(ют) за правильную работу соответствующей части.

См. чертёж с разрезом и схему всех внутренних кабелей и плат управления DA-Touch в прилагаемых диаграммах в конце части I.

Модуль главной платы управления можно легко заменить, поскольку все специфические данные хранятся на жёстком диске.

Если необходимо заменить внутренний жёсткий диск (карту CompactFlash), рекомендуется создать резервную копию всех пользовательских данных: продуктов, инструментов, программных констант и параметров станка. Для этого используйте функции «Резервное копирование продуктов» и «Резервное копирование инструментов» в меню «Настройки».

назначение. Вместе с инструментами автоматически параметры из меню «Настройки» и «Станок» (введённые пользователем) будут записаны на носитель резервной копии. Чтобы сохранить параметры станка, необходимо перейти в меню параметров станка и выбрать опцию 5 — «Резервное копирование параметров».

⒉ Меню тестов

После запуска диагностической программы на экране отображается меню, показанное на рис. 2.а (пример главного диагностического меню).

⒊ Тест передней панели

Функция

Этот тест предназначен для проверки работоспособности кнопок «Пуск» и «Стоп», а также ручного колеса (маховика).

Описание

Появляется следующий экран, как показано на рис. 3.а.

⒋ Тест экрана

Функция

Чтобы получить чёткое представление о настройке цветов и корректной работе цветного экрана, на нём отобразятся несколько горизонтальных полос. Важно, чтобы были доступны три основных цвета (красный, зелёный и синий).

Нажатие кнопки «colortest» приводит к отображению белого экрана (функция переключения).

⒌ Тест модуля DM

Функция

Этот тест проверяет входы и выходы подключенных модулей DM.

⒍ Тест шины высокой скорости (HSB)

Функция

С помощью этого теста проверяется разъём шины высокой скорости (HSB) контроллера. Описание

С помощью этого теста проверяется цепь шины высокой скорости (HSB) контроллера. Для выполнения данного теста:

• откройте корпус контроллера;

• отсоедините стандартный кабель HSB, подключённый к материнской плате;

• возьмите короткий кабель HSB и подключите один его конец к первому разъёму HSB, а другой — ко второму разъёму HSB;

• закройте корпус контроллера;

• включите контроллер и перейдите в главное диагностическое меню;

• нажмите на пункт 4 в главном меню диагностического режима.

⒎ Тест последовательных портов

Функция

С помощью этого теста проверяются разъёмы последовательного интерфейса (RS-232) на устройстве управления.

Описание

• откройте корпус контроллера;

• Подключите петлевой (loopback) разъём к тестируемому порту RS-232;

• закройте корпус контроллера;

• включите контроллер и перейдите в главное диагностическое меню;

• Нажмите на пункт 5 в главном меню диагностического режима.

• Оба соединения тестируются одновременно.

• Результат отобразится на экране.

Важные пароли

Уровень 0: 741 Уровень 1: 14753 Уровень 2: 32157 Уровень 3: 25789

Если вы хотите загрузить руководство по установке DELEM DA-66T для вашего ЧПУ-пресса-тормоза в формате PDF, перейдите в наш центр загрузок — там вы найдёте все необходимые руководства. Также вы можете связаться с технической службой компании JUGAO CNC MACHINE.