מכבש לחץ

התקנתו הנכונה של בקר ה-CNC DELEM DA-66T היא קריטית להבטחת ביצועים ודיוק לאורך זמן של מכונת העיצובה שלכם. אם אתם מתכוננים להתקין מערכת הבקרה המתקדמת הזו, חשוב מאוד לפעול תהליך מובנה ומדויק. מדריך זה מספק הסבר צעד אחר צעד ברור שיעזור לכם להשלים את ההתקנה בזריזות ולמנוע טעויות נפוצות בשלב ההגדרה.

מדריך ההתקנה של DELEM DA-66T נוצר תוך התמקדות ברורה, וכולל הוראות פשוטות ומדויקות שנועדו לתמוך באינטגרציה מוצלחת עם מכונת העיצובה שלכם. על ידי עמידה בהנחיות אלו, תוכלו להבטיח שהמערכת מוגדרת כראוי כבר מההתחלה, ובכך לאפשר פעילות אמינה ומדויקת כבר מהיום הראשון.

בואו נסקור יחד את המراות החשובות בתהליך ההתקנה כדי לעזור לכם להפעיל את מערכת ה-DELEM DA-66T שלכם ביעילות ובדיוק.

הקדמה

מסמך זה מספק את המידע הטכני הנדרש להתקנה תקינה של מערכת הבקרה DA-Touch על מכונת כיפוף. הוא מיועד לשימוש אנשי שירות מוסמכים ומקצועיים שרשאים לבצע התקנת מכונה והגדרתה.

הבטחה מוגבלת

● הציוד נמסר על ידי Delem ללא תכונות בטיחות. יצרן המכונה אחראי לספק סביבת עבודה בטוחה.

● יש להתקין ולשפר את הציוד הזה בהתאם לדרישותיה של Delem. ההבטחה על הציוד תפוג אם תבוצע התקנה לא תקינה ו/או שימוש לא תקין בציוד זה.

● התנאים הכללים למסירה של Delem חלים על מוצר זה. תנאים אלו זמינים אצל Delem upon request.

● המדריך הזה אינו מעניק לכם כל זכויות. ל-Delem שמר על הזכות לעדכן את המדריך הזה ללא הודעה מראש.

● כל הזכויות שמורות. זכויות היוצרים שייכות לחברת Delem. איסור עותק או השכפלת חלק זה מהפרסום ללא אישור כתוב מראש מחברת Delem BV.

חלק I – תיאור החומרה

סעיף זה מכיל את مواصفות החומרה של בקרת Delem מסדרת DA-Touch.

⒈ מבוא

מדריך זה כולל מידע הדרוש להתקנת בקרת DA-Touch. בקרה מסוג זה מהווה את ליבת מערכת הבקרה של מכונת קיפוף, אשר מפעילה את מכונת הקיפוף הסינכרונית.

בקרת DA-Touch מאחדת מספר משימות בתוך יחידה אחת:

– תכנות מוצרים ומכונות;

– בקרת צירים במהלך הקיפוף;

– התאמת הגדרות המכונה.

התכנות של המוצר והפעולה של הבקרה מתוארות במדריך המשתמש [4,5] של דגם הבקרה הרלוונטי. בקרת מכונת הקיפוף והתקשורת של הקלט/פלט (I/O) בין הבקרה למכונה מתבצעת עם

בעזרת מודולי ה-DM. זה מתואר בפרק 2 של סעיף זה.

⒉ קלט/פלט של המערכת

הקלט/פלט של המערכת בין הבקר DA-Touch והמכונה מתבצע על ידי מודולי ה-DM. המודולים האלה מחוברים לבקר ה-DA-Touch באמצעות אוטובוס מהיר (HSB). המשמעות של כל אותות הקלט/פלט מתוארת בפרמטרי המכונה

של בקרים מסוג Delem.

המספר המרבי של מודולים המותר להתקין באוטובוס HSB הוא 8. האורך הכולל של כבל ה-HSB באוטובוס לא יכול לעלות על 30 מטרים. אם יש צורך ביותר מודולים במערכת, ניתן להפעיל קישור HSB שני, אופציונלי, באמצעות אפשרות תוכנה.

לפני שמודול יכול לשמש לשליטה על ציר מסוים, עליו להיות מחובר לבקר ולהזדהות כמודול DM תקין. התהליך להתקנת מודולי DM במערכת והקצאת צירים למודולים אלה מתואר במדריך פרמטרי המכונה של בקרי Delem [1].

התכונות הטכניות של כל מודולי ה-DM מופיעות במדריך Delem modusys [2].

⒊ תכונות טכניות

3.1 ממדים פיזיים

לממדים של בקרת DA-Touch, עיינו בתרשימים המצורפים בסוף סעיף זה.

ערכים אלו של مواصفות הסביבה תקפים לכל בקרת DA-Touch:

טמפרטורת סביבה	0–50° צלזיוס אזהרה: להימנע מהשהייה ממושכת של הבקרה בשמש ישירה. אחרת, הטמפרטורה בתוך הבקרה תעלה מעל רמות הסובלנות המותרות. יש לפעול בבקרה בפנים בלבד.
טמפרטורת אחסון	מינימום: 10-° צלזיוס, מקסימום: 70° צלזיוס
לחות יחסית	מקסימום: 90% ללא הקשה
EMC	מעוצבת ובנויה כראוי לתקנים הבאים: • EN50081-2 • EN61000-6-2
חצר	מעוצבת ובנויה כראוי לדרישות התקן IP54.

3.2 مواصفות טכניות

מגזר כוח	18–28 וולט זרם ישר, 75 וואט
לְהַצִיג	מסך LCD/TFT, פתרון 1280×1024; סובלנות לפגמים: – סך הכל עד 15 פיקסלים פגומים – עד 4 פיקסלים פגומים ברדיוס של 10 מ"מ – עד 10 פיקסלים שאינם לבנים במסך לבן – עד 10 פיקסלים שאינם שחורים במסך שחור
INTERFACES ( Schnittpunkte )	2 × HSB, 2 × RS-232, 2 × USB, 1 × 10/100 BaseT
נגן דיסק(ים)	כרטיס CompactFlash, 1 ג'יגה-בייט (DA-66T) או 2 ג'יגה-בייט (DA-69T)
כפתור עצירת חירום	מתח בידוד נומינלי: 250 וולט זרם חילופין/ישר; מתח שיא נומינלי (Uimp): 2.5 קילו-וולט; זרם הפעלה נומינלי (Ie): • AC 15 B300: 3 אמפר @ 120 וולט, 1.5 אמפר @ 240 וולט; Ithe: 5 אמפר • DC 13 Q 300: 0.55 אמפר @ 120 וולט, 0.27 אמפר @ 240 וולט; Ithe: 2.5 אמפר; דרגת זיהום: 3; מרחק פתיחה חיובי: יותר מ-3 מ"מ; מהירות הפעלה: 5–1000 מ"מ לשנייה; מדרגת הגנה: II

⒋ חלקים תחליפיים

4.1 מבוא

הטבלה בעמוד הבא מספקת סקירה כללית של החלקים התחליפיים הזמינים לשלטים מסוג DA-Touch. הפרק הבא כולל תרשים פיצוץ של שלט DA-Touch, שבו משמשים אותם מספרי חלקים תחליפיים.

הערה:

בעת הזמנת חלקי חילוף, יש תמיד לציין את סוג הבקרה, את מספר הדגם ואת מספר הסדרתי של הבקרה שעבורה מיועדים חלקי החילוף.

4.2 סקירת חלקי החילוף

⒌ תרשימים

5.1 מידע על DA-Touch

5.2 מגוון נושאים

חלק ב' – הגדרות מכונה

סעיף זה יתאר את ההגדרות הדרושות לבקרת DA-Touch בנוגע להגדרות המכונה.

רבים מהגדרות המכונה ניתנים לשינוי דרך סביבת ה- Windows. פעולות ב- Windows צריכות להתבצע על ידי אדם מורשה שמכיר את הפעלת מערכת ה- Windows.

⒈ פרמטרי המכונה

התאמות פרמטרי המכונה ופרמטרי הצירים מתבצעות ביישום Delem. תהליך זה מתואר בפירוט במדריך פרמטרי המכונה של Delem [1].

הערה:

התקנת אפשרויות אינה מתבצעת בתוך תפריט פרמטרי המיכון של Delem. עיין בפרק 3 למידע נוסף על התקנת אפשרויות.

הערה:

הליך עדכון התוכנה אינו מתבצע בתוך תפריט פרמטרי המיכון של Delem. עיין בפרק 2 של חלק זה למידע נוסף על הליך העדכון.

⒉ משימות של Windows

2.1 מבוא ל-Windows

כדי לגשת לפונקציות של Windows בבקר DA-Touch, יש לחבר מקלדת ועכבר ליציאת USB. כדי לפתוח את תפריט ההתחלה של Windows, יש ללחוץ על כפתור ה-Windows במקלדת ה-USB.

כדי לעבור ל-Windows ללא פתיחת יישום כלשהו, יש ללחוץ על סמל העיפרון בפינה הימנית התחתונה של המסך. יישום הבקרה של Delem עובר לרקע, אך נשאר פעיל.

כדי להפעיל יישום מסוים, יש ללחוץ על כפתור ה-Start בפינה השמאלית התחתונה של המסך. יש לבחור יישום מהרשימה. עבור רבות ממשימות המיכון, תהליך זה יהיה הכרחי, לכן חשוב להכיר היטב את הסדרה הזו.

הפקודה 'אתחול מחדש' הנמצאת ממש מעל כפתור ההפעלה משמשת לאתחול מחדש של הבקר. במדריך זה יופיעו הוראות על מתי יש להשתמש בפקודה זו.

2.2 התחברות

למספר פעולות ופונקציות בסביבת Windows יש צורך להתחבר תחילה ברמה מתאימה של גישה. אם לא נבחרה רמת גישה מתאימה, הפונקציה לא תופעל או שיופיע הודעת שגיאה.

רמת הגישה המדויקת תוצג ליד סמל נעילת המפתח.

• לאחר אתחול מחדש/אתחול מחדש של הבקר, רמת הגישה תישאר פעילה.

• רמת הגישה מאופסת כאשר הבקר מכובה.

• קודים אלו של גישה הם אותם קודים המשמשים גם לגישה לתפריט פרמטרי המכונה.

2.3 מבנה התיקיות

הנתונים על הבקר ארגנו למדורים ותיקיות, כמו במחשב. בתוך הממשק הגרפי של Windows, המונח 'תיקייה' משמש גם לתיאור תיקיה.

מרבית התיקיות על שולחן העבודה של וינדוס הן תיקיות זמניות, כלומר הן נמחקות כאשר הבקר מופסק, ומُשתחזרות מחדש בעת הפעלת הבקר.

Delem

תצורה

משתמש

כרטיס ה-CompactFlash הזה הוא התקן האחסון הפנימי של הבקר. כל נתון שאמור להישמר לשימוש עתידי חייב להישמר באחד מהכוננים הנמצאים על כרטיס ה-CompactFlash.

2.4 קבצים חשובים

המון הגדרות של הבקר מאוחסנות בקבצים שנמצאים על הדיסק הקשיח של הבקר. כך גם עבור יישום Delem וגם עבור פלטפורמת וינדוס. בכל פעם שהבקר מופעל (שוב), התוכנה תחפש את הקבצים הללו ותקרא את ההגדרות האחרונות שנצבעו.

אם מסיבה כלשהי ההגדרות מתבלבלות, ניתן למחוק קבצים אלו. בהפעלה הבאה של הבקר, הוא ישתמש בהגדרות ברירת המחדל שלו. פעולה זו אמורה להתבצע רק כתשובה אחרונה, אם הבקר כבר לא פועל כראוי.

אם ההגדרות תקינות ואינכם רוצים שאנשים לא מורשים ישנו אותן, ניתן להגדיר את הקבצים הללו כקבצים לקריאה בלבד. בדרך זו לא ניתן לשנות את ההגדרות. כדי להגדיר את הקובץ לקריאה בלבד, עשו כדלקמן:

• פתחו את مستكشف הווינדוס

• עברו למקם הנכון (התיקייה) כדי למצוא את הקובץ

• לחצו על הקובץ הרצוי

• פתחו את תפריט הקובץ ובחרו ב־'מאפיינים'

אך חלון כמו זה שמוצג להלן אמור להופיע:

בחלק 'המאפיינים' של החלון, סמנו את האפשרות 'לקריאה בלבד' ולחצו על 'אישור' כדי לשמור את ההגדרה. הקובץ כבר לא יוכל להשתנות.

בדוגמה לעיל מוצגים המאפיינים של קובץ הסקריבר. כלומר, שינויים שיעשו בקובץ הסקריבר יתעלמו.

אפשרות נוספת היא לסמן קבצים כ„מוסתרים“. קובץ מוסתר אינו מוצג ב„סייר וינדوز“ (Windows Explorer) ולכן הוא מוגן מפני פעולות משתמש לא מורשים. לא ניתן לפתוח קובץ מוסתר גם מתוך יישומים של וינדוז, כגון WordPad. עם זאת, יישום Delem יכול עדיין לפתוח קובץ הגדרות חיוני, גם אם הוא מוסתר.

אם אדם מורשה מעוניין לגשת לקבצים מוסתרים, ל„סייר וינדוז“ יש אפשרות להציג את כל הקבצים. בתוך הסייר, פתחו את תפריט „הצגה“ ובחרו ב„אפשרויות…“. החלון הבא יופיע:

אל תציג קבצים ותיקיות מוסתרים

סייר הקבצים לא יציג קבצים שסומנו כמוסתרים.

הסתר קבצי מערכת הפעלה محمיים

הסייר לא יציג קבצים המשמשים את מערכת ההפעלה וינדוז.

הסתר הרחבות קבצים

הסייר לא יציג את ההרחבה בתלת-ספרת בשם הקובץ.

בעמודים הבאים מוצגת רשימה של קבצים שמכילים הגדרות עבור מערכת ההפעלה וינדוז

וליישום הבקרה Delem.

2.5 רישום וינדוס

בתוך מערכת ההפעלה וינדוס, ניתן להתאים מספר הגדרות בקרה, כגון רגישות העכבר וכו'. בדרך כלל, הגדרות וינדוס אלו מאופסות לברירת המחדל של היצרן כאשר הבקרה מופעלת מחדש או כבויה.

אם ברצונכם לשמור הגדרות אלו באופן קבוע, ניתן לשמור אותן באמצעות התוכנית הנסתרת 'SaveRegistry.exe'. ניתן להפעיל תוכנית זו מתפריט ההתחלה של וינדוס, תכונות → שמירת רישום. כל ההגדרות הנוכחיות בתוך וינדוס נשמרות ויושמו מחדש בהפעלה הבאה.

ההגדרות נאגרות בקובץ 'user.reg', הנמצא בתיקייה '\User\Delem\Boot'. כאשר מבצעים את פעולת 'שמירת הרישום' תוך התחברות ברמה 1 או גבוהה יותר, ההגדרות יאוחסנו בקובץ 'config.reg' שנמצא בתיקייה '\Configuration\Delem\Boot'. בעת ההפעלה, שני קבצי הרישום נבדקים וההגדרות משני הקבצים יישתמשו (יודגמו).

אם מסיבה כלשהי ההגדרות אינן עוד מקובלות, יש למחוק קובץ זה. בתחילת הפעלה הבאה יוחזרו הגדרות המפעל.

ניקוי הרישום (Registry) יכול להתבצע גם דרך הליך החילוץ. עיין בסעיף 2.10 על הליך החילוץ.

הערה:

לא כל ההגדרות של דפדפן Internet Explorer נשמרות ברישום. דף הפתיחה של הדפדפן נשמר ברישום. עם זאת, כתובות האתרים המועדפים נשמרות בתיקייה \Windows\Favorites. תיקייה זו נאבדת לאחר כיבוי питания. כדי לשמור את ההגדרות האלה

יש להעתיק את הקבצים בתיקייה הזו לדיסק הקשיח הבקרה. לאחר הפעלה, ניתן להעתיק את הקבצים חזרה לתיקייה 'מועדפים'.

ניתן להעתיק קבצים באופן אוטומטי לאחר הפעלה על ידי שינוי הקובץ 'autoexec.bat'. עיין בסעיף 2.9 על הקובץ הזה.

2.6 תוכנת Notepad

התוכנה Notepad יכולה לשמש לעריכה של קבצי טקסט פשוטים בבקר. ניתן להפעיל את התוכנה דרך תפריט ה-Start של Windows:

שיטה אפשרית נוספת היא לפתוח קובץ מתאים על ידי לחיצה כפולה עליו באמצעות העכבר. קובץ מתאים הוא כזה שסימונו הוא סמל של מחברת.

2.7 רשתות

2.7.1 תצורה

באמצעות פונקציונליות הרשת, יישום Delem מסוגל להעתיק או לאחזר קבצים מהרשת או אליה. המיקומים ברשת הזמינים ליישום Delem חייבים להיות מוגדרים בפלטפורמת Windows.

התהליך להצעת רשת כולל ארבעה שלבים בקירוב:

1. הקמת רשת בפלטפורמת Windows

2. הגדרת נתיבי רשת ב-Windows

3. בדיקת זמינות הרשת בבקר

4. שמירת ההגדרות (ריגיסטר)

השלב הראשון צריך להתבצע על ידי מנהל הרשת. זה כולל את כל המשימות הרגילות כמו חיבור הבקר לרשת, בחירת פרוטוקול הרשת הנכון עבור Windows והצעת דיסק משותף.

השלב השני חייב להתבצע על הבקר. השתמשו בתפריט הפתיחה של Windows כדי להפעיל את ממשק הפקודות. הקלידו את הפקודה הבאה:

2.7.2 הסרת מיפוי רשת

כדי להסיר מיפוי רשת קיים, בצעו את השלבים הבאים:

הפעילו את ממשק הפקודות והקלידו את הפקודה הבאה:

net use <שם הנתיב> /d

2.7.3 מבנה התיקיות ברשת

כאשר הוקמה חיבור לרשת, ניתן לאחסן או לחלץ נתונים מרשת.

2.8 עריכת הקובץ autoexec.bat

הקובץ 'autoexec.bat' הוא קובץ סטנדרטי במערכת הפעלה וינדוס. כל פקודה שניתן להריץ מממשק הפקודות יכולה גם להיכתב בתוך 'קובץ האצווה' הזה. בכל פעם שהבקר מופעל מחדש או נטען מחדש, המערכת תחפש ראשית את קובץ האצווה המיוחד 'autoexec.bat'. כל

פקודה שנכתבה שם תופעל אוטומטית על ידי המערכת.

משימות נפוצות עבור קובץ מסוג זה כוללות חיבור לרשת והעתקת קבצים מהרשת או אליה. בקובץ הסטנדרטי יושמה משימה אחת: הפעלת יישום Delem. ניתן להוסיף משימות נוספות לפי הצורך.

לעריכת קובץ האצווה הזה, הבקרה מצוידת ביישום Notepad. ניתן להפעיל את התוכנה מתפריט ההתחלה של Windows. ניתן גם לבחור את הקובץ, לפתוח את תפריט הקובץ ולבחור 'עריכה'.

⒊ הגדרות בקרת DA

3.1 מבוא

בפרק זה נדונות כמה פונקציות שבעזרתן ניתן לשנות את פעילות יישום ה-DA.

3.2 הוספת טבלת KO

טבלת KO היא קובץ המכיל הגדרות ברירת מחדל לפרמטרי הבקרה של ציר Y לסוג מסוים של הידראוליקה. קבוצה סטנדרטית של טבלאות KO כלולה תמיד בתוכנה. במקרה שדרושה טבלת KO שאינה כלולה עדיין, ניתן להוסיף אותה באופן ידני.

פשוט העתק את הקובץ (KO-7xxx.bin) לתיקייה הבאה: \Configuration\Delem\Machine

ניתן לבחור את טבלת ה-KO הפעילה בתפריט פרמטרי המכונה (פרמטרים כלליים).

הערה:

כדי לכתוב, למחוק או לערוך קבצים על ה-\Configuration יש להתחבר ברמה 1 או גבוהה יותר.

3.3 התקנת אופציה

3.3.1 בקשת אופציה על פאנל הבקרה

ניתן להתקין אופציות תוכנה על פאנל הבקרה. האופציות ניתן לבקש chez Delem. אופציות עבור פאנל בקרה מסוג DA-Touch ניתנות לקנייה בכל עת. הקנייה מתבצעת באמצעות רכישת 'קופון אופציה' עבור פונקציה מסוימת (визואליזציה תלת-ממדית, קורא ברקוד וכו'). קופון אופציה חדש תקף לכל פאנל בקרה מסוג DA-Touch. לפיכך, ניתן לקנות אחד או יותר מקופוני האופציה ולשמור אותם במלאי עד שתהיה צורך באופציה מסוימת על פאנל בקרה מסוים. דוגמה לקופון אופציה:

3.1.2 בקשת קוד אופציה chez Delem

קובץ ה-UIR שנוצר על ידי תוכנת האופציה חייב להיות נשלח ל-Delem. מתוך קובץ ה-UIR הזה ייווצר קובץ רישיון. קובץ הרישיון הזה יכול לאחר מכן לשמש לאפשרת האופציה על פאנל הבקרה.

ישנם דרכים שונות לשלוח את קובץ ה-UIR לחברת Delem. הדרך הפשוטה ביותר (והאיטית ביותר) היא להעתיק את הקובץ לדיסקט ולשלוח את הדיסקט לחברת Delem. לאחר תקופה מסוימת, תקבלו דיסקט שכולל את קובץ הרישיון.

שיטה נוספת היא לשלוח את קובץ ה-UIR בדוא"ל לחברת Delem ולבקש את האופציה. תקבלו את קובץ הרישיון תוך זמן קצר.

השיטה השלישית היא להשתמש בחיבור אינטרנט ולהתחבר לשרת רישיונות מיוחד של Delem.

3.3.3 מודול זיהוי Delem (DIM)

כאשר מאופציה מופעלת, היא נרשמה במודול הזיהוי של Delem (DIM). ה-DIM הוא כרטיס קטן המוכנס ללוח האם. ניתן להעביר את האופציות שהופעלו לשליטה אחרת מסוג זהה (DA-66T או DA-69T) על ידי הכנסת ה-DIM לשליטה החדשה.

3.3.4 השבתת אופציה

לאחר שהאופציה הופעלה, היא נרשמת ב-DIM. לא ניתן להסיר אופציה מה-DIM. אם מסיבה כלשהי יש צורך לכבות אופציה (לתקופה זמנית), ניתן לעשות זאת באמצעות יישום AppOpt.

כדי לבטל אפשרות, בחרו את האפשרות מהרשימה ולחצו על הכפתור "לבטל רישיון".

3.4 התאמת הסדרן

הסדרן הוא פונקציית ה-PLC המובנית במערכת Delem. קובץ הטקסט שמכיל את קוד הסדרן מאוחסן על דיסק הקשיח של המערכת, בשם הקובץ sequencer.txt. הסדרן הרגיל של Delem מאוחסן בתיקייה \Delem\Sequencer. בתיקייה זו נמצאים גם קבצי ההכללה הסטנדרטיים של הסדרן, כגון delem.def.

קבצי ההכללה של הסדרן, כמו delem.def.

3.5 צבעי המסך

את מסכי הבקרה של יישום DA ניתן לשנות כדי להתאים לרצונות הלקוח. פעולה זו מתבצעת על ידי שינוי קובץ בשם 'colours.ini'. בעת האספקה, הקובץ מכיל ערכים סטנדרטיים של המפעל. קובץ colours.ini הסטנדרטי נמצא בתיקייה \Delem\Style\Default\1280×1024. כדי לאפשר עריכת הגדרות הצבעים, יש לבצע את השלבים הבאים:

• התחברות ברמה 1 או גבוהה יותר

• יצירת התיקייה המשנית \Style\Default\1280×1024 בתוך \Configuration\Delem

• להעתיק את קובץ colours.ini ברירת המחדל מ-\Delem\Style\Default\1280×1024 ל-\Configuration\Delem\Style\Default\1280×1024

• כעת ניתן לערוך את הקובץ colours.ini באמצעות עורך טקסט, למשל יישום ה-Notepad המובנה.

3.6 סמל החברה

בפינה העליונה השמאלית של מסך הבקרה מוצג סמל המוצר של Delem 'DA-Touch'.

סמל זה הוא תמונה קטנה, אשר מאוחסנת על דיסק הבקרה כקובץ תמונה סטנדרטי בפורמט PNG: logo.png. אם יש צורך, ניתן להחליף או לשנות סמל זה לסמל החברה המתאים:

3.7 מערכת גיבוי / שיחזור מערכת

ניתן ליצור גיבוי מלא של בקרת DA-Touch. הגיבוי כולל:

– תוכנת היישום

– כל הקבצים הנוספים שנמצאים במנוע \Configuration (מערכת סדרתיות וכו').

– פרמטרי המכונה

– כל נתוני המשתמש (מוצרים, כלים, הגדרות)

יצירת גיבוי של המערכת

בצעו את השלבים הבאים כדי ליצור גיבוי מלא של המערכת:

• הכניסו דיסק USB לאחד מהפתחים של ה-USB.

• בחרו בעמוד 'מידע על המערכת' בתפריט המכונה.

• לחצו על המקש הרך 'גיבוי מערכת'. מופיע החלון הבא:

3.8 איזון מסך מגע

מסך המגע מאוזן ומיועד לשימוש מיד עם המסירה.

לפעמים עלול להיות צורך לאזן מחדש את מסך המגע, למשל לאחר ההתקנה של לוח הבקרה על המכונה. האיזון מתבצע במהירות ובקלות.

• בחרו בעמוד 'תחזוקה' בתפריט המכונה.

• הקש על הכפתור 'הגדרת ערכת מגע מחדש'.

• מופיע מסך לבן עם צלב שחור. לגע בזהירות רבה בצלב השחור.

• חזור על פעולה זו בכל פעם שהצלב עובר למיקום חדש.

3.9 תוכנת האנליזה

השליטה מצוידת בתוכנית לאנליזה של מחזור כיפוף במכונת כיפוף. תוכנת האנליזה הזו יכולה לפעול במקביל ליישום ה-DA.

עקרון הפעולה הוא כדלקמן: במהלך מחזור כיפוף אחד, התוכנית רושמת את הערכים של מספר אותות קלט/פלט אנלוגיים וספרתיים. כל הנתונים הללו מאוחסנים באופן מיידי לקובץ על דיסק השליטה וניתן להציגם גרפית.

היכנס תחילה ברמה 2 או גבוהה יותר. לאחר מכן, הפעל את Programs->Analyse מתפריט ההתחלה של Windows כדי להפעיל את כלי האנליזה.

4. עדכון תוכנת השליטה

4.1 DelemInstaller

DelemInstaller.exe היא תוכנה קטנה שרצה במחשב אישי. היא משמשת ליצירת קובץ עדכון שיותקן בשליטה מסוג DA-Touch.

לצד זה, ניתן להתקין כלים נוספים באמצעות DelemInstaller או ליצור דיסק USB לשחזור.

כאשר מפעילים את DelemInstaller.exe במחשב, תופיע המסך הבא:

4.2 הליך עדכון התוכנה

הערה: הליך העדכון המתואר בסעיף זה יעדכן רק את תוכנת היישום של בקרת DA-Touch. שינויים שבוצעו על ה-\Configuration drive והנתונים שנמצאים על ה-\User drive ישארו ללא שינוי.

4.3 קובץ עדכון ל-OEM

באמצעות הליך העדכון המתואר בסעיף 4.2, תתעדכן רק תוכנת היישום הסטנדרטית של בקרת DATouch. בעזרת קובץ עדכון ל-OEM ניתן להתקין גם קבצים נוספים, כגון קובץ סדרתי, באותו זמן.

קובץ עדכון ל-OEM הוא קובץ מסוג .zip שכולל את תוכנת היישום ואת הקבצים הנוספים, המאורגנים באותה מבנה תיקיות שבו הם מותקנים בבקרת DA-Touch.

באמצעות יישום DelemInstaller ניתן ליצור תבנית קובץ .zip שניתן להשתמש בה כנקודת התחלה להרכבת קובץ העדכון המותאם אישית שלכם. קובץ ה-.zip הזה כבר כולל את התיקיות הנפוצות ביותר.

4.4 הליך החילוץ של הבקר

4.4.1 מבוא

הליך החילוץ לבקר Delem נועד להתקין מחדש את כל התוכנה המקורית על הבקר. הוא מיועד כמפלט אחרון, כאשר ניסיונות אחרים לתקן את הבקר נכשלו ו/או כאשר הבקר אינו מצליח להטעין מהדיסק הקשיח הפנימי (כרטיס ה-CompactFlash).

בעת ביצוע הליך זה, כל הנתונים הקיימים על הדיסק הקשיח נמחקים: מוצרים, כלים וכו'. קודים לאישורים לאפשרויות הבקר אינם נמחקים. אפשרויות אלו אינן מאוחסנות בכרטיס ה-CompactFlash אלא ב-DIM.

הליך זה יכול להצליח רק אם כל החומרה עדיין פועלת כראוי.

4.4.2 דרישות

לשם ביצוע הליך זה על הבקר, נדרשים הציוד והרכיבים הבאים:

– סט תוכנה מלא של DA-Touch;

– מחשב אישי המריץ את מערכת ההפעלה וינדוס (וינדוס XP, וינדוס 7);

– דיסק USB;

4.4.3 הליך הצלה

הליך ההצלה מתבצע באמצעות דיסק USB שזוהה על ידי הבקר כדיסק חיצוני מסוג USB. דיסק ה-USB מצויד בתוכנה הדרושה והבקר נטען ממנו כדי להתקין מחדש את תוכנת הבקר.

חלק III – תוכנית האבחון

כדי לאפשר בדיקת בקר מסוג DA-Touch, הוא צורף עם תוכנית אבחון. בעזרת פונקציות הבדיקה של תוכנית האבחון, מהנדס התפעול יכול לבדוק את הבקר עצמו ואת התקשורת שלו עם רכיבי המערכת המחוברים אליו מבחוץ.

לפני הפעלת תוכנית האבחון יש לוודא שהמשאבה ההידראולית של מכונת העיצוב אינה פועלת. הסיבה לכך היא שבמהלך פעולת האבחון של הבקר לא מבוצעת שום התאמת מיקום לזרוע העיצוב.

⒈ הערות כלליות

1.1 יציאות שסתומים

עם תוכנת האבחון יש להתייחס בזהירות רבה, מכיוון שวาליות הפרופורציונליות עלולות לסטות. הוויליות בעלות החזקה הגבוהה חייבות להיות במצב סגור כדי למנוע את ירידת הקרוס-הבר.

לפני הפעלת תוכנת האבחון.

1.2 בדיקת רכיבים

בתיאור הבדיקות מופיעים הרכיבים האחראים לתפקוד הנכון של החלק הספציפי.

ראו תרשים פיצוץ עם כל הכבלים הפנימיים והפניות של בקרות ה-DA-Touch בתרשימים המצורפים בסוף חלק I.

מונטаж הלוח הראשי של הבקרה ניתן להחלפה בקלות, מאחר שכל הנתונים הספציפיים מאוחסנים על דיסק הקשיח.

אם יש להחליף את הדיסק הקשיח הפנימי (כרטיס ה-CompactFlash), מומלץ ליצור גיבוי של כל נתוני המשתמש: מוצרים, כלים, קבועי התוכנה ופרמטרי המכונה. השתמשו בכלי 'גיבוי מוצרים' ו-'גיבוי כלים' בתפריט ההגדרות לשם כך.

המטרה. יחד עם הכלים, הפרמטרים מהגדרות התפריט "הגדרות" ותפריט המיכון (שהוזנו על ידי המשתמש) ייכתבו אוטומטית לאמצעי הגיבוי. כדי לשמור את פרמטרי המיכון, יש להיכנס לתפריט פרמטרי המיכון ולבחור באפשרות 5, "גיבוי פרמטרים".

⒉ תפריט בדיקה

כאשר תוכנת האבחון הופעלה, המסך מציג את התפריט כפי שמופיע באיור 2.a (דוגמה לתפריט הראשי של האבחון).

⒊ בדיקת הפאנל הקדמי

פונקציה

בדיקה זו נועדה לבדוק את פעולת כפתורי ההפעלה והעצירה וכף היד.

תיאור

מופיע מסך הבא, כמו באיור 3.a.

⒋ בדיקת המסך

פונקציה

כדי לקבל תמונה טובה של הגדרת הצבעים והתפקוד הנכון של המסך הצבעוני, תראו סדרה של פסי צבע אופקיים. חשוב ששלושת הצבעים העיקריים יהיו זמינים (אדום, ירוק וכחול).

על ידי לחיצה על הכפתום "בדיקת צבע", יוצג מסך לבן (פונקציית חילוף).

⒌ בדיקת מודול DM

פונקציה

מבחן זה בודק את הקלטים והפלטים של מודולי ה-DM המחוברים.

⒍ מבחן ה-HSB

פונקציה

במבחן זה נבדקת חיבורת ה-High Speed Bus (HSB) של הבקר. תיאור

במבחן זה נבדקת מעגלות ה-HSB של הבקר. כדי לבצע מבחן זה:

• פתחו את הבקר;

• הסירו את כבל ה-HSB הסטנדרטי המחובר ללוח הראשי;

• קחו כבל HSB קטן והניחו את אחד הקצוות שלו על חיבור ה-HSB הראשון, ואת הקצה השני על חיבור ה-HSB השני;

• סגרו את הבקר;

• הפעילו את הבקר ועברו לתפריט הראשי לאבחון;

• הקישו על פריט 4 בתפריט הראשי במצב האבחון.

⒎ בדיקת יציאות הסדרתיות

פונקציה

בבדיקה זו נבדקים חיבורי הממשק הסדרתי (RS-232) של פאנל הבקרה.

תיאור

• פתחו את הבקר;

• הרכיבו מחבר לולאה (loopback) על יציאת ה-RS-232 לבדיקה;

• סגרו את הבקר;

• הפעילו את הבקר ועברו לתפריט הראשי לאבחון;

• הקישו על פריט 5 בתפריט הראשי של מצב האבחון.

• שתי היציאות נבדקות בו זמנית.

• התוצאה תופיע על המסך.

סיסמאות חשובות

רמה 0: 741 רמה 1: 14753 רמה 2: 32157 רמה 3: 25789

אם ברצונכם להוריד את דليل ההתקנה של DELEM DA-66T למכונת כיפוף CNC שלכם בפורמט PDF, תוכלו לבקר במרכז ההורדות שלנו, שם תמצאו את כל ההנחיות שתוכלו להזדקק להן. ניתן גם ליצור קשר עם צוות הטכנאים של מכונות CNC JUGAO.