×

Contattaci

Taglio a forbice

Homepage >  BLOG >  Documenti Tecnici >  Taglio a forbice

Come utilizzare la trancia a ghigliottina JUGAO (E21S)

May.25.2026

Sommario

1. Riempimento dell'olio e collegamento dei cavi

Riempimento corretto del serbatoio dell'olio idraulico

Collegamento corretto dell'alimentazione elettrica trifase

Accensione dell'alimentazione principale

Attivazione dell'interruttore di alimentazione della macchina

Collegamento del pedale a pedale alla macchina

Accensione del sistema di controllo

Rilascio dell'arresto di emergenza e avvio della pompa dell'olio

Verificare il senso di rotazione del motore principale

Confermare il senso di rotazione corretto

Se la rotazione è antioraria

Attivare l'arresto di emergenza

Scambiare le connessioni di due fili di alimentazione

2. Procedura di avvio della macchina

Accendere l'alimentazione principale della macchina

Ruotare la chiave di controllo dell'alimentazione su ON

Rilasciare l'arresto di emergenza e avviare la pompa dell'olio

Attendere l'inizializzazione del sistema

3. Operazione dei parametri di sistema

Modalità di taglio singolo

Controllo manuale in jog

Linee guida per la sicurezza nell’aggiustamento della velocità

Spostare il cursore sul parametro XP

Inserire il valore 100 e confermare

Premere il pulsante Esegui

Modalità automatica continua

Premere il pulsante P, selezionare/il numero del programma e confermare

Impostare il numero di passi del programma su 3 e confermare

Accedere all'interfaccia di configurazione del passo 1

Selezionare XP, inserire 150, confermare

Accedere all'interfaccia di configurazione del passo 2

Selezionare XP, inserire 100, confermare

Accedere all'interfaccia di configurazione del passo 3

Premere il pulsante Esegui

4. Operazione di taglio

Taglio in modalità singola

Posizionare correttamente il foglio di metallo

Allineare il foglio con le dita del dispositivo di posizionamento posteriore

Premere il pedale a pedale per eseguire il taglio

5. Ispezione dimensionale

Misurare la lunghezza del foglio grezzo (455)

Misurare la lunghezza finale del foglio (355)

6. Manutenzione preventiva

Risoluzione dei problemi relativi a malfunzionamenti del portalama

Controllare il manometro della pressione dell'accumulatore

L'assistente tiene premuto il pulsante di ricarica

Ripristinare la cesoia allo stato operativo normale

7. Procedura di arresto

Premere il pulsante rosso di arresto

Attivare il pulsante di arresto di emergenza

Spegnere l'interruttore principale di alimentazione

Padroneggiare il funzionamento della cesoia JUGAO (modello E21S) è fondamentale per ottenere tagli metallici efficienti e precisi. Questa guida semplifica le complesse impostazioni dei parametri, consentendovi di ottenere tagli perfetti con facilità.

Per far funzionare la cesoia JUGAO E21S: accendere innanzitutto l'unità e configurare i parametri di taglio tramite il controllore E21S. Regolare il gioco tra le lame, la posizione del fermo posteriore e la lunghezza di taglio in base alle specifiche del materiale da lavorare. Posizionare saldamente il foglio metallico e avviare il ciclo di taglio per ottenere risultati accurati.

Di seguito è riportata una guida operativa dettagliata, passo passo, per garantire prestazioni di taglio impeccabili.

 

1. Riempimento dell’olio e collegamento del cavo

Riempimento corretto del serbatoio dell'olio idraulico image

 image

Per mantenere prestazioni ottimali del sistema idraulico, utilizzare esclusivamente olio idraulico antiusura conforme alle specifiche del produttore. Individuare il portello dedicato al riempimento dell’olio sulla macchina, quindi versare lentamente l’olio nel serbatoio controllando contemporaneamente il livello indicato sullo strumento di misurazione. Evitare sia il sovroriempimento che il sottoriempimento, poiché entrambe le condizioni compromettono il funzionamento della macchina. Un olio idraulico antiusura di alta qualità riduce l’usura dei componenti, prolunga la durata di servizio e garantisce un funzionamento idraulico stabile. Rispettare sempre le istruzioni di sicurezza e i requisiti indicati nel manuale della macchina durante questa procedura.

Collegamento corretto dell'alimentazione elettrica trifase

image 

Per una connessione sicura alla rete trifase, verificare che la tensione e la frequenza di alimentazione corrispondano ai parametri nominali della macchina. Spegnere l’alimentazione principale e ispezionare i morsetti per eventuali danni. Utilizzare cavi isolati per collegare i fili di alimentazione della macchina alle fasi L1, L2 e L3, e fissare saldamente il cavo di terra per prevenire rischi elettrici. Ripristinare l’alimentazione e verificare il corretto funzionamento della macchina. Attenersi scrupolosamente alle norme di sicurezza elettrica per evitare incidenti o danni all’apparecchiatura.

image 

Accensione dell'alimentazione principale

image 

Individuare l’interruttore principale dell’alimentazione vicino al pannello di controllo e portarlo nella posizione ON. Verificare che tutti gli indicatori del pannello di controllo si accendano normalmente. Questo passaggio prepara la macchina all’utilizzo. Indossare sempre i dispositivi di protezione individuale e rimuovere eventuali ostacoli dall’area di taglio prima di procedere.

Attivazione dell'interruttore di alimentazione della macchina

Confermare il collegamento completo dell'alimentazione e lo sblocco dell'interruttore di emergenza prima di accendere l'interruttore principale dell'alimentazione (solitamente posizionato sul pannello laterale/posteriore). Osservare il pannello di controllo per i segnali di avvio e verificare che tutti i dispositivi di sicurezza siano funzionanti. L'attivazione corretta dell'alimentazione garantisce la prontezza operativa e riduce il rischio di errori.

Collegamento del pedale a pedale alla macchina

Staccare l'alimentazione della macchina per motivi di sicurezza. Individuare la presa dell'interruttore a pedale alla base della macchina, allineare e inserire saldamente il connettore per evitare contatti instabili durante il funzionamento. Disporre il cavo in modo da prevenire intrecci o ostacoli. Ripristinare l'alimentazione e verificare il funzionamento del pedale. Un collegamento corretto garantisce un controllo reattivo e riduce al minimo i guasti operativi.

Accensione del sistema di controllo

Individuare l'interruttore di alimentazione del sistema di controllo sul pannello. Accertarsi che non vi siano oggetti mobili nelle vicinanze della zona di taglio, quindi commutare l'interruttore su ON. Ascoltare i segnali acustici di avvio o controllare le spie luminose per confermare l'avvenuta accensione. Verificare nuovamente la prontezza del sistema sul display prima di procedere con ulteriori operazioni.

Rilascio dell'arresto di emergenza e avvio della pompa dell'olio

Rilasciare completamente il pulsante di arresto di emergenza per annullare lo stato di spegnimento di sicurezza. Premere il pulsante di avvio della pompa olio per generare la pressione idraulica, consentendo il normale movimento della macchina. Verificare che la pompa funzioni regolarmente prima di procedere alle operazioni successive.

Verificare il senso di rotazione del motore principale

Una rotazione errata del motore causa malfunzionamenti operativi, perdita di efficienza o danni all’equipaggiamento. Alimentare brevemente la macchina e controllare il senso di rotazione rispetto alla freccia indicata sul corpo della macchina o nel manuale. Se la rotazione è errata, modificare il cablaggio secondo le istruzioni oppure contattare un tecnico. Controlli periodici del senso di rotazione preservano prestazioni e durata del servizio.

Confermare il senso di rotazione corretto

Il motore principale deve ruotare in senso orario per il funzionamento standard. Una rotazione in senso antiorario indica un errore di cablaggio e può comportare rischi per la sicurezza o danni meccanici. In caso di rotazione anomala, arrestare immediatamente la macchina e correggere il cablaggio.

Se la rotazione è antioraria

La rotazione in senso antiorario indica un problema di cablaggio. Spegnere prima completamente l'alimentazione. Per i motori trifase, scambiando tra loro due qualsiasi dei cavi di alimentazione si inverte il senso di rotazione. Se i problemi persistono, ispezionare il controller o consultare un tecnico specializzato.

Attivare l'arresto di emergenza

Il pulsante di arresto di emergenza è un componente fondamentale per la sicurezza. Premere saldamente per interrompere immediatamente tutta l'alimentazione e fermare ogni movimento in caso di malfunzionamento, disallineamento o pericolo. Verificare che l'arresto di emergenza funzioni correttamente prima di ogni operazione.

Scambiare le connessioni di due fili di alimentazione

Staccare completamente l'alimentazione prima di effettuare regolazioni sul cablaggio. Utilizzare utensili isolati per allentare i terminali di due cavi di alimentazione, scambiarne le posizioni e ripristinare il serraggio in modo sicuro. Controllare nuovamente tutti i collegamenti prima di riattivare l'alimentazione, per garantire un funzionamento sicuro e corretto.

 

2. Procedura di avvio della macchina

Accendere l'alimentazione principale della macchina

Verificare che i collegamenti dei cavi siano stabili, quindi portare l'interruttore principale dell'alimentazione su ON. Attendere che il sistema di controllo completi l'inizializzazione e controllare la presenza di messaggi di errore. Risolvere eventuali avvisi seguendo le istruzioni riportate nel manuale prima di procedere.

Ruotare la chiave di controllo dell'alimentazione su ON

Inserire e ruotare la chiave di controllo dell'alimentazione in senso orario per attivare il sistema di controllo. Verificare che tutti gli indicatori luminosi del pannello funzionino correttamente. Questo passaggio inizializza i sistemi interni e prepara la macchina all'utilizzo.

Rilasciare l'arresto di emergenza e avviare la pompa dell'olio

Rilasciare l'interruttore di arresto di emergenza per resettare gli interblocchi di sicurezza. Avviare la pompa dell'olio per fornire potenza idraulica. Assicurarsi che la pompa funzioni in modo stabile prima di procedere alla configurazione dei parametri.

Attendere l'inizializzazione del sistema

Consentire al sistema di completare l'autodiagnosi e l'inizializzazione dei componenti. Non interrompere il processo di caricamento per evitare errori di sistema. Se il caricamento richiede troppo tempo, verificare l'alimentazione elettrica, le connessioni o lo stato del software.

 

3. Operazioni sui parametri di sistema

Modalità di taglio singolo

La modalità singola supporta un taglio alla volta ed è ideale per lavori su misura o per piccoli lotti. Selezionare la modalità singola, impostare i parametri, posizionare il materiale ed eseguire il taglio. Verificare nuovamente le impostazioni e le condizioni di sicurezza prima di ogni taglio.

Controllo manuale in jog

Accedere alla pagina di operazione manuale per regolare manualmente le posizioni degli assi. Monitorare in tempo reale i dati degli assi X, A e G sul display per un posizionamento preciso.

Linee guida per la sicurezza nell’aggiustamento della velocità

Regolare gradualmente la velocità in senso incrementale o decrementale. Si raccomanda una velocità ridotta per le operazioni di impostazione e per materiali delicati, al fine di migliorare la precisione di controllo e proteggere i componenti della macchina.

Spostare il cursore sul parametro XP

Utilizzare i tasti direzionali o la manopola di jog per spostare il cursore sul parametro XP sullo schermo del controller. Un posizionamento preciso garantisce un inserimento corretto dei parametri.

Inserire il valore 100 e confermare

Inserire il valore 100 per il parametro XP e premere conferma. Verificare che il valore visualizzato corrisponda a quello immesso per garantire la precisione del taglio.

Premere il pulsante Esegui

Dopo aver confermato tutti i parametri e il corretto posizionamento del materiale, premere Avvia per avviare il ciclo di taglio. Sorvegliare l’operazione per rilevare eventuali anomalie e mantenere sempre attivi i dispositivi di sicurezza.

Modalità automatica continua

La modalità continua esegue cicli automatici ripetuti, adatta alla produzione in serie. I programmi preimpostati garantiscono tagli costanti e riducono l’intervento manuale. Mantenere attivi i sistemi di sicurezza durante il funzionamento continuo.

Premere il pulsante P, selezionare/il numero del programma e confermare

Premere il tasto P per aprire il menu programmi. Selezionare un programma esistente oppure inserire direttamente un numero di programma, quindi confermare la scelta.

Impostare il numero di passi del programma su 3 e confermare

Nella pagina delle impostazioni del programma, imposta il numero totale di passaggi a 3 e conferma. Ciò definisce la sequenza di taglio in più passaggi.

Accedere all'interfaccia di configurazione del passo 1

Accedi alla pagina di configurazione del primo passaggio per definire le dimensioni di taglio per il primo ciclo.

Selezionare XP, inserire 150, confermare

Seleziona il parametro XP, inserisci 150 e salva l'impostazione.

Accedere all'interfaccia di configurazione del passo 2

Apri la pagina di configurazione del secondo passaggio per la successiva dimensione di taglio.

Selezionare XP, inserire 100, confermare

Imposta XP su 100 e conferma il valore.

Accedere all'interfaccia di configurazione del passo 3

Passa alla schermata di configurazione del terzo passaggio per completare la configurazione del programma.

Seleziona XP, inserisci 120 e conferma.

Inserisci 120 per il parametro XP e conferma per completare la programmazione.

Premere il pulsante Esegui

Verifica l'intero programma e il posizionamento del materiale, quindi premi Esegui per avviare il taglio automatico continuo.

 

4. Operazione di taglio

Taglio in modalità singola

In modalità singola, ogni pressione del pedale esegue un taglio. Regolare e allineare il materiale prima di ogni taglio per ottenere un'elevata precisione.

Posizionare correttamente il foglio di metallo

Con la macchina spenta, posizionare il foglio contro la squadra posteriore o la guida anteriore. Assicurarsi un posizionamento saldo e stabile per evitare spostamenti durante il taglio.

Allineare il foglio con le dita del dispositivo di posizionamento posteriore

Premere saldamente il foglio contro le dita di arresto per garantire un posizionamento costante e una lunghezza di taglio accurata. Verificare nuovamente l’allineamento prima del taglio.

Premere il pedale a pedale per eseguire il taglio

Assicurarsi del corretto posizionamento del foglio, quindi premere saldamente il pedale a terra per avviare il taglio. Tenere le mani lontane dall’area della lama. Rilasciare il pedale al termine del taglio.

 

5. Ispezione dimensionale

Misurare la lunghezza del foglio grezzo (455)

Utilizzare uno strumento di misura di precisione per verificare la lunghezza originale del foglio (valore obiettivo: 455) prima del taglio, per assicurarsi che il materiale soddisfi i requisiti.

Misurare la lunghezza finale del foglio (355)

Dopo il taglio, misurare la dimensione del pezzo lavorato (valore obiettivo: 355). In caso di scostamento, regolare i parametri della macchina ed eseguire nuovamente il test. Un’ispezione costante riduce gli scarti e garantisce la qualità.

 

6. Manutenzione ordinaria

Risoluzione dei problemi relativi a malfunzionamenti del portalama

Se il supporto della lama non taglia, non solleva o non risponde al pedale: ispezionare l'usura della lama, rimuovere eventuali ostruzioni nel supporto, controllare la pressione idraulica e le perdite, e verificare il cablaggio e il funzionamento del pedale.

Controllare il manometro della pressione dell'accumulatore

Aprire lentamente la valvola a sfera e osservare il manometro della pressione dell'accumulatore. Verificare che la pressione rimanga entro il campo raccomandato. Letture anomale indicano problemi nel sistema idraulico.

L'assistente tiene premuto il pulsante di ricarica

Un secondo operatore deve premere e tenere premuto il pulsante di riempimento per stabilizzare il flusso dell'olio durante il rabbocco idraulico. Ciò garantisce una pressione di sistema costante e un funzionamento regolare.

Ripristinare la cesoia allo stato operativo normale

Quando la pressione dell'accumulatore raggiunge circa 10, chiudere contemporaneamente la valvola a sfera e rilasciare il pulsante di riempimento. Il supporto della lama deve ritornare nella posizione di riposo e la macchina è pronta per l'uso normale.

 

7. Procedura di arresto

Premere il pulsante rosso di arresto

Individuare e premere il pulsante rosso di Arresto per interrompere tutte le azioni in corso. Assicurarsi che la macchina si sia fermata completamente prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione.

Attivare il pulsante di arresto di emergenza

Premere il pulsante di arresto di emergenza per bloccare la macchina in uno stato sicuro e prevenire l'avviamento accidentale.

Spegnere l'interruttore principale di alimentazione

Spegnere l'interruttore principale dell'alimentazione sul pannello di controllo o sulla scatola elettrica. Verificare che tutti gli indicatori siano spenti per assicurare una completa interruzione dell'alimentazione prima di effettuare manutenzione, regolazione o di lasciare il posto di lavoro.

 

https://www.youtube.com/watch?v=PARJsCquKKM&list=PLvrBvUrquBVoLKsgzduUSjVfXmhq18l3M&index=15&t=142s


email vai in cima