Nyomja meg a fékt

A DELEM DA-66T CNC vezérlő megfelelő telepítése elengedhetetlen a sajtófék hosszú távú teljesítményének és pontosságának biztosításához. Ha ezt a fejlett vezérlőrendszert készül telepíteni, akkor egy strukturált és pontos folyamat követése alapvető fontosságú. Ez az útmutató egy világos, lépésről lépésre haladó útmutatást nyújt, amely segít zavartalanul elvégezni a telepítést, és elkerülni a gyakori beállítási hibákat.

A DELEM DA-66T telepítési útmutatója a világosság és áttekinthetőség szempontjából készült, egyszerű, közvetlen utasításokat nyújtva, amelyek célja a sajtófékkel való sikeres integráció támogatása. Ha ezeket az útmutatásokat követi, biztosíthatja, hogy rendszerét már a kezdettől fogva helyesen konfigurálja, így megbízható és pontos működés érhető el az első naptól kezdve.

Lépjünk végig az installáció folyamatának alapvető szakaszain, hogy segítsünk hatékonyan és pontosan üzembe helyezni a DELEM DA-66T vezérlőt.

Bevezetés

Ez a dokumentum a DA-Touch vezérlőrendszer megfelelő telepítéséhez szükséges műszaki információkat tartalmazja egy hajlítógépen. Célközönsége a gépek telepítését és beállítását jogosult szakszemélyzet.

Korlátozott garancia

● A berendezést a Delem biztonsági funkciók nélkül szállítja. A gépgyártónak biztosítania kell a biztonságos környezetet.

● Ezt a berendezést a Delem előírásai szerint kell telepíteni és használni. A berendezésre vonatkozó garancia érvényét veszti, ha a berendezést helytelenül telepítik és/vagy használják.

● A Delem Általános Szállítási és Fizetési Feltételei vonatkoznak erre a termékre. Ezeket a feltételeket a Delem igény esetén szolgáltatja.

● Ez a kézikönyv nem biztosít Önnek jogokat. A Delem fenntartja a jogot arra, hogy ezt a kézikönyvet előzetes értesítés nélkül módosítsa.

● Minden jog fenntartva. A szerzői jog a Delem tulajdonát képezi. Ennek a kiadványnak egyetlen részét sem szabad másolni vagy reprodukálni a Delem BV írásbeli engedélye nélkül.

I. rész – Hardverleírás

Ez a szakasz a DA-Touch sorozatú Delem vezérlő hardverespecifikációit tartalmazza.

⒈ Bevezetés

Ez a kézikönyv a DA-Touch vezérlő telepítéséhez szükséges információkat tartalmazza. Egy ilyen vezérlő a gurítószerszám-vezérlőrendszer szíve, amellyel egy szinkronizált gurítószerszám-gépet irányítanak.

A DA-Touch vezérlő különböző feladatokat egyesít egy egységben:

– termékek és szerszámok programozása;

– tengelyvezérlés hajlítás közben;

– gépbeállítások módosítása.

A termékprogramozás és a vezérlő kezelése a vonatkozó vezérlőmodell felhasználói kézikönyvében [4,5] található. A gurítószerszám-vezérlés és a vezérlő és a gép közötti rendszer I/O kapcsolat a következőkkel történik:

a DM-modulok segítségével. Ezt a jelen szakasz 2. fejezete magyarázza el.

⒉ Rendszer bemenet/kimenet

A rendszer bemenet/kimenet (I/O) a DA-Touch vezérlő és a gép között a DM-modulok segítségével történik. Ezeket a modulokat a DA-Touch vezérlőhöz a High Speed Bus (HSB, gyorsított adatbusz) segítségével csatlakoztatják. Az összes I/O-jel jelentését a gép paraméterkézikönyvben írják le.

a Delem vezérlők kézikönyvében.

Az HSB-hez engedélyezett legnagyobb modulszám 8. Az adatbuszon lévő HSB-kábel teljes hossza nem haladhatja meg a 30 métert. Ha a rendszerhez több modulra van szükség, akkor egy második, választható HSB-kapcsolat engedélyezhető egy szoftveres opció segítségével.

Egy modul akkor használható egy tengely vezérlésére, ha csatlakoztatva van a vezérlőhöz, és érvényes DM-modulként felismerik. A DM-modulok rendszerbe történő telepítésének és a tengelyek ezen modulokhoz történő hozzárendelésének eljárását a Delem vezérlők gép paraméterkézikönyve [1] ismerteti.

Minden DM-modul műszaki adatai a Delem modusys kézikönyvben [2] találhatók.

⒊ Műszaki adatok

3.1 Fizikai méretek

A DA-Touch vezérlő méreteiről lásd az e szakasz végén mellékelt rajzokat.

Az alábbi környezeti műszaki adatok minden DA-Touch vezérlőre érvényesek:

Környezeti hőmérséklet	0–50 °C Figyelmeztetés: Kerülje a vezérlő hosszú távú közvetlen napfénynek való kitettségét. Ellenkező esetben a vezérlő belsejében a hőmérséklet meghaladja a megengedett határértékeket. A vezérlőt beltéri környezetben kell üzemeltetni.
Tárolási hőmérséklet	min. –10 °C, max. 70 °C
Relatív páratartalom	max. 90 %, nem kondenzálódó
EMC	tervezve és gyártva az alábbi szabványoknak megfelelően: • EN 50081-2 • EN 61000-6-2
Burkolat	Az IP54 szabványnak megfelelő követelményeknek megfelelően tervezett és gyártott.

3.2 Műszaki adatok

Elermentás	18–28 VDC, 75 W
Kijelző	LCD/TFT, 1280 × 1024 felbontás Hibatűrés: – összesen legfeljebb 15 hibás képpont – legfeljebb 4 hibás képpont 10 mm-es sugárban – legfeljebb 10 nem fehér képpont fehér képernyőn – legfeljebb 10 nem fekete képpont fekete képernyőn
Interfészek	2 × HSB, 2 × RS-232, 2 × USB, 1 × 10/100 baseT
lemezegység(ek)	CompactFlash kártya, 1 GB (DA-66T) vagy 2 GB (DA-69T)
vészhelyzeti leállító gomb	Névleges szigetelési feszültség: 250 V AC/DC Névleges csúcsfeszültség (Uimp): 2,5 kV Névleges üzemi áram (Ie): • AC 15 B300: 3 A / 120 V, 1,5 A / 240 V; Ithe: 5 A • DC 13 Q 300: 0,55 A / 120 V, 0,27 A / 240 V; Ithe: 2,5 A Szennyezettségi fokozat: 3 Pozitív nyitási út: > 3 mm Működtetési sebesség: 5–1000 mm/s Védettségi osztály: II

⒋ Csereszabályzatok

4.1 Bevezetés

A következő oldalon található táblázat áttekintést nyújt a DA-Touch vezérlőkhöz rendelhető pótalkatrészekről. A következő fejezetben egy DA-Touch vezérlő robbantott ábrája található, amelyen ugyanazokat a pótalkatrész-számokat használjuk.

Megjegyzés:

A pótalkatrészek rendelésekor mindig jelezze a vezérlő típusát, modellszámát és sorozatszámát, amelyre a pótalkatrészek szükségesek.

4.2 Pótalkatrészek áttekintése

⒌ Kapcsolási rajzok

5.1 DA-Touch információk

5.2 Egyéb

II. rész – Gépbeállítások

Ez a szakasz a DA-Touch vezérlő gépbeállításaihoz szükséges beállításokat ismerteti.

Sok gépbeállítás módosítható a Windows környezet segítségével. A Windows-működtetést csak olyan engedéllyel rendelkező személy végezheti el, aki ismeri a Windows kezelését.

⒈ A gép paraméterei

A gépparaméterek és tengelyparaméterek beállítása a Delem-alkalmazásban történik. Ezt az eljárást részletesen leírja a Delem gépparaméter-kézikönyv [1].

Megjegyzés:

A kiegészítők telepítése nem történik meg a Delem gépparaméter-menüben. További információkat a kiegészítők telepítéséről a 3. fejezet tartalmaz.

Megjegyzés:

A szoftverfrissítés eljárása nem történik meg a Delem gépparaméter-menüben. A frissítési eljárással kapcsolatos további információkért lásd e rész 2. fejezetét.

⒉ Windows-feladatok

2.1 Windows bevezetése

A Windows-funkciók eléréséhez egy DA-Touch vezérlőn billentyűzetet és egérrel kell csatlakoztatni egy USB-porthoz. A Windows indítómenü megnyitásához nyomja meg a Windows-gombot az USB-billentyűzeten.

Ahhoz, hogy Windows-re váltson anélkül, hogy bármilyen alkalmazást megnyitna, kattintson a ceruza ikonra a képernyő jobb alsó sarkában. A Delem vezérlőalkalmazás háttérbe kerül, de aktív marad.

Egy adott alkalmazás aktiválásához kattintson a képernyő bal alsó sarkában található Start gombra. Válasszon ki egy alkalmazást a listából. Számos gépi feladat elvégzéséhez szükséges ez az eljárás, ezért győződjön meg róla, hogy jól ismeri ezt a műveletet.

A Start gomb közvetlenül fölött található „Újraindítás” parancs újraindítja a vezérlőt. Ebben a kézikönyvben jelezni fogjuk, ha erre szükség van.

2.2 Bejelentkezés

A Windows-környezetben számos művelet és funkció elvégzéséhez először be kell jelentkezni a megfelelő hozzáférési szinttel. Ha nem a megfelelő szinten jelentkezik be, a funkció nem hajtódik végre, vagy hibaüzenet jelenik meg.

Az aktuális hozzáférési szintet a kulcszár jel mellett tüntetjük fel.

• A vezérlő újraindítása/újraindítása után a hozzáférési szint továbbra is aktív marad.

• A hozzáférési szint alaphelyzetbe állítódik, amikor a vezérlőt kikapcsolják.

• A megemlített hozzáférési kódok megegyeznek a gépparaméterek menüjéhez való hozzáférés kódjaival.

2.3 Könyvtárstruktúra

A vezérlőn található adatokat meghajtókra és könyvtárakra szervezték, ahogyan egy számítógépen. A Windows grafikus felületén a „mappa” kifejezést is használják egy könyvtár jelölésére.

A Windows asztalon található legtöbb könyvtár ideiglenes (változó) könyvtár, azaz azok elvesznek, amikor a vezérlőt kikapcsolják, és újra létrejönnek, amikor a vezérlőt bekapcsolják. Az alábbi meghajtók állandók, mivel a vezérlő belső CompactFlash-kártyájára utalnak:

Delem

Konfiguráció

Felhasználó

Ez a CompactFlash-kártya a vezérlő belső tárolóeszköze. Minden olyan adatot, amelyet későbbi felhasználás céljából meg kell őrizni, a CompactFlash-kártyán található meghajtók valamelyikébe kell menteni.

2.4 Fontos fájlok

Számos vezérlőbeállítás fájlban tárolódik a vezérlő merevlemezén. Ez érvényes mind a Delem-alkalmazásra, mind a Windows-platformra. Amikor a vezérlőt (újra)elindítják, a szoftver keresi ezeket a fájlokat, és visszatölti az utoljára mentett beállításokat.

Ha bármilyen okból összekeverednek a beállítások, lehetséges ezek törlése. A következő indításkor a vezérlő az alapértelmezett beállításait veszi fel. Ezt csak utolsó eszközként szabad elvégezni, ha a vezérlő már nem működik megfelelően.

Ha a beállítások helyesek, és nem kívánja, hogy jogosulatlan személyek módosítsák őket, lehetőség van a fájlok csak olvashatóként való beállítására. Így a beállítások nem módosíthatók. A fájl csak olvashatóként való beállításához a következőképpen járjon el:

• nyissa meg a Windows Intézőt

• navigáljon a megfelelő helyre (könyvtárba), hogy megtalálja a fájlt

• kattintson a kívánt fájlra

• nyissa meg a Fájl menüt, és válassza a „Tulajdonságok” lehetőséget

Az alábbi ábrán láthatóhoz hasonló ablaknak kell megjelennie:

Az ablak „Attribútumok” szakaszában jelölje be a „Csak olvasható” beállítást, majd kattintson az „OK” gombra a beállítás mentéséhez. A fájl ezt követően nem módosítható.

A fenti példában a sorozatképző fájl tulajdonságai láthatók. Ez azt jelenti, hogy a sorozatképző fájlban végzett módosítások figyelmen kívül lesznek hagyva.

Egy másik lehetőség a fájlok „rejtett” jelölése. A rejtett fájlok nem jelennek meg a Windows Fájlkezelőben, és így védettek az engedély nélküli felhasználói műveletekkel szemben. Egy rejtett fájlt a Windows-alkalmazásokból, például a Wordpadból sem lehet megnyitni. A Delem alkalmazás azonban továbbra is meg tudja nyitni a szükséges beállításfájlt, még akkor is, ha rejtettnek van jelölve.

Ha egy engedéllyel rendelkező személy hozzáférési jogot szeretne kapni a rejtett fájlokhoz, a Windows Fájlkezelőben beállítható, hogy minden fájl megjelenjen. A Fájlkezelőből nyissa meg a Nézet menüt, és válassza a „Beállítások…” lehetőséget. Az alábbi ablak jelenik meg:

Ne mutassa a rejtett fájlokat és mappákat

A Fájlkezelő nem jeleníti meg a rejtettként megjelölt fájlokat.

Rejtett operációs rendszerfájlok elrejtése

A Fájlkezelő nem jeleníti meg a Windows operációs rendszer által használt fájlokat.

Fájlkiterjesztések elrejtése

A Fájlkezelő nem jeleníti meg a fájlnevekben szereplő hárombetűs kiterjesztéseket.

Az alábbi oldalakon felsorolásra kerülnek azok a fájlok, amelyek a Windows operációs rendszer

és a Delem vezérlőalkalmazás beállításait tartalmazzák.

2.5 Windows-regisztrációs adatbázis

A Windows operációs rendszeren belül több vezérlési beállítás is módosítható, például az egér érzékenysége stb. Általában ezeket a Windows-beállításokat visszaállítják gyári alapértelmezett értékekre, amikor a vezérlőt újraindítják vagy kikapcsolják.

Ha e beállításokat véglegesen meg kívánja tartani, lehetséges elmenteni őket a „SaveRegistry.exe” segédprogrammal. Ezt a segédprogramot elindíthatja a Windows indítómenüjéből: Programok → Regisztrációs adatbázis mentése. Az összes jelenlegi Windows-beállítás tárolásra kerül, és a következő indításkor automatikusan visszatöltődik.

A beállítások a „user.reg” fájlban tárolódnak, amely a „\User\Delem\Boot” könyvtárban található. Ha a regisztrációs adatbázis mentése során felhasználói szint 1-es vagy magasabb jogosultsággal jelentkezett be, akkor a beállítások a „config.reg” fájlba kerülnek a „\Configuration\Delem\Boot” könyvtárban. Indításkor mindkét regisztrációs adatbázis-fájl ellenőrzésre kerül, és mindkét fájl beállításai érvényesülnek (összevannak).

Ha valamilyen oknál fogva a beállítások többé nem megfelelőek, törölje ezt a fájlt. A következő indításkor a gyári alapbeállítások kerülnek visszaállításra.

A bejegyzésnapló törlése elvégezhető a Mentési Eljárás segítségével is. Lásd a 2.10. szakaszt a Mentési Eljárással kapcsolatban.

Megjegyzés:

Nem minden Internet Explorer-beállítás tárolódik a bejegyzésnaplóban. Az Explorer kezdőlapja a bejegyzésnaplóban van tárolva. A kedvenc weboldalcímek azonban a \Windows\Favorites mappában találhatók. Ez a mappa az áramellátás megszűnése után elveszik. Ezeknek a beállításoknak a mentéséhez

másolja át a fájlokat ebből a mappából a vezérlő merevlemezére. Az indítás után ezeket a fájlokat vissza lehet másolni a „Kedvencek” mappába.

A fájlok automatikusan másolhatók az indítás után a „autoexec.bat” fájl módosításával. Lásd a 2.9. szakaszt erről a fájlról.

2.6 A Jegyzettömb program

A Jegyzettömb program segítségével egyszerű szövegfájlok szerkeszthetők a vezérlőn. A programot a Windows Start menüből lehet elindítani:

Egy másik lehetséges módszer a megfelelő fájl kettős kattintással történő megnyitása az egérrel. Egy fájl akkor megfelelő, ha jegyzettömb ikonja van.

2.7 Hálózati kapcsolat

2.7.1 Konfiguráció

A hálózati funkcióval a Delem alkalmazás képes fájlokat másolni vagy lekérni egy hálózatról vagy hálózatra. A Delem alkalmazás számára elérhető hálózati helyeket a Windows platformon kell beállítani.

Egy hálózat megosztásának eljárása kb. négy lépésből áll:

1. hálózat létrehozása a Windows platformon

2. hálózati elérési utak meghatározása a Windows rendszerben

3. hálózati elérhetőség ellenőrzése a vezérlőn

4. beállítások mentése (regisztrációs adatbázis)

Az első lépést a hálózati rendszergazda kell elvégezze. Ez minden általános feladatot magában foglal, például a vezérlő hálózathoz csatlakoztatását, a megfelelő hálózati protokoll kiválasztását a Windows rendszerhez és egy megosztott meghajtó biztosítását.

A második lépést a vezérlőn kell elvégezni. Aktiválja a Windows Start menüt egy parancssor indításához. Írja be a következő parancsot:

2.7.2 Hálózati leképezés eltávolítása

Egy meglévő hálózati leképezés eltávolításához hajtsa végre az alábbi lépéseket:

Indítsa el a parancssort, és írja be a következő parancsot:

net use <elérési út neve> /d

2.7.3 Hálózati könyvtárstruktúra

Amikor egy hálózati kapcsolat létrejött, lehetséges adatok tárolása vagy lekérése a hálózatról.

2.8 Az autoexec.bat fájl szerkesztése

Az „autoexec.bat” fájl egy szabványos fájl a Windows rendszerben. Bármely parancs, amelyet a parancssorból ki lehet adni, beírható ebbe a „kötegelt fájlba” is. Amikor a vezérlőt elindítják vagy újraindítják, a rendszer először megkeresi ezt a speciális kötegelt fájlt, az „autoexec.bat”-ot. Bármely

ott beírt parancsot a rendszer automatikusan végrehajt.

Ilyen fájl tipikus feladatai például a hálózathoz való csatlakozás és fájlok másolása a hálózatról vagy a hálózatra. A szabványos fájlban egyetlen feladat van megvalósítva: a Delem alkalmazás aktiválása. Szükség esetén további feladatok is hozzáadhatók.

A kötegelt fájl szerkesztéséhez a vezérlő rendelkezik a Jegyzettömb (Notepad) alkalmazással. Ezt a programot elindíthatja a Windows Start menüből. Alternatív megoldásként kiválaszthatja a fájlt, megnyithatja a Fájl menüt, majd kiválaszthatja a Szerkesztés parancsot.

⒊ DA vezérlő beállításai

3.1 Bevezetés

Ebben a fejezetben olyan funkciókról lesz szó, amelyekkel módosítható a DA alkalmazás működése.

3.2 KO-táblázat hozzáadása

Egy KO-táblázat egy olyan fájl, amely a hidraulika adott típusához tartozó kezdeti Y-tengely irányítási paraméter-beállításokat tartalmazza. A szoftver mindig tartalmaz egy alapértelmezett KO-táblázat-készletet. Amennyiben szükség van egy még nem tartalmazott KO-táblázatra, azt manuálisan is hozzá lehet adni.

Csak másolja a fájlt (KO-7xxx.bin) az alábbi mappába: \Configuration\Delem\Machine

Az aktív KO-táblázat kiválasztható a gép paraméterei menüben (Általános paraméterek).

Megjegyzés:

Ahhoz, hogy fájlokat írjon, töröljön vagy módosítson a \Configuration meghajtón, be kell jelentkeznie legalább 1. szintű jogosultsággal.

3.3 A funkciók telepítése

3.3.1 Funkciók igénylése a vezérlőn

A vezérlőre szoftverfunkciók telepíthetők. A funkciókat a Delemtől lehet igényelni. A DA-Touch vezérlőhöz tartozó funkciók bármikor megvásárolhatók egy adott funkcióra (pl. 3D-vizualizáció, vonalkódolvasó stb.) szóló „Funkciós utalvány” megvásárlásával. Egy új funkciós utalvány érvényes bármely DA-Touch vezérlőre. Ezért lehetséges egy vagy több funkciós utalvány megvásárlása és későbbi használatig raktáron tartása, amíg a vezérlőn szükség nem lesz a funkcióra. Egy funkciós utalvány a következőképpen néz ki:

3.1.2 Funkciókód igénylése a Delemtől

Az opciós program által létrehozott UIR-fájlt el kell küldeni a Delemnek. Ebből az UIR-fájlból egy licenckulcs-fájl jön létre, amelyet aztán a vezérlőn a funkció engedélyezésére lehet használni.

A UIR-fájl elküldésének többféle módja is van a Delem számára. A legegyszerűbb (és leglassabb) módszer, hogy a fájlt egy floppy lemezre másolja, és ezt a lemezt elküldi a Delemnek. Egy bizonyos idő elteltével floppy lemezen kapja vissza a licenccel ellátott fájlt.

Egy másik módszer, hogy e-mailben elküldi a UIR-fájlt a Delemnek, és kéri az opciót. Rövid időn belül megkapja a licenccel ellátott fájlt.

A harmadik módszer az internetkapcsolat használata és csatlakozás egy speciális Delem-licencszerverhez.

3.3.3 Delem Azonosító Modul (DIM)

Amikor egy opciót aktiváltak, az a Delem Azonosító Modulban (DIM) kerül tárolásra. A DIM egy kis kártya, amelyet a főlapra helyeznek. Az aktivált opciók átvihetők egy másik, azonos típusú vezérlőre (DA-66T vagy DA-69T) úgy, hogy egyszerűen beilleszti a DIM-et az új vezérlőbe.

3.3.4 Egy opció letiltása

Miután egy opciót aktiváltak, az regisztrálásra kerül a DIM-en. Egy opciót nem lehet eltávolítani a DIM-ről. Ha valamilyen okból egy opciót (ideiglenesen) ki kell kapcsolni, akkor ezt az AppOpt alkalmazással lehet letiltani.

Egy lehetőség letiltásához válassza ki a listából, majd nyomja meg a „Licensz letiltása” gombot.

3.4 Sorozatvezérlő beállítása

A sorozatvezérlő a Delem rendszerbe épített PLC-funkció. A sorozatvezérlő kódot tartalmazó szövegfájl a vezérlő merevlemezén tárolódik, a sequencer.txt fájlban. Az alapértelmezett Delem sorozatvezérlő a \Delem\Sequencer mappában található. Ebben a mappában továbbá az alapértelmezett sorozatvezérlő-beviteli fájlok is elérhetők, például a delem.def.

sorozatvezérlő-beviteli fájlok, például a delem.def.

3.5 Képernyőszínek

A DA alkalmazás vezérlőképernyői módosíthatók az ügyfél igényei szerint. Ezt a colours.ini nevű fájl szerkesztésével lehet elvégezni. Szállításkor ez a fájl a gyári alapértelmezett értékeket tartalmazza. Az alapértelmezett colours.ini fájl a \Delem\Style\Default\1280×1024 mappában található. A színbeállítások szerkesztéséhez végezze el az alábbi lépéseket:

• Jelentkezzen be legalább 1-es szinten

• Hozzon létre egy \Style\Default\1280×1024 alkönyvtárat a \Configuration\Delem mappán belül

• Másolja a colors.ini alapértelmezett fájlt a \Delem\Style\Default\1280×1024 mappából a \Configuration\Delem\Style\Default\1280×1024 mappába

• A colors.ini fájl most már szövegszerkesztővel szerkeszthető, például a beépített Jegyzettömb (Notepad) alkalmazással.

3.6 Céglogó

A vezérlőképernyő felső bal sarkában a Delem terméklogó, a „DA-Touch” jelenik meg.

Ez a logó egy kis kép, amely a vezérlőlemezen egy szabványos PNG-képfájlként tárolódik: logo.png. Szükség esetén ezt a logót lecserélheti vagy módosíthatja a megfelelő céglogóra:

3.7 Biztonsági mentés rendszer / Visszaállítás rendszer

Lehetséges a DA-Touch vezérlő teljes biztonsági mentése. Ez a mentés tartalmazza:

– Az alkalmazásszoftvert

– Az összes további fájlt a \Configuration meghajtón (pl. szekvencer stb.)

– A gépparamétereket

– Az összes felhasználói adat (termékek, eszközök, beállítások)

Rendszerbiztonsági másolat készítése

A teljes rendszerbiztonsági másolat elkészítéséhez végezze el az alábbi lépéseket:

• Illesszen be egy USB-memóriakártyát bármelyik USB-portba.

• Válassza ki a Gép menü „Rendszerinformáció” oldalát.

• Nyomja meg a „rendszerbiztonsági másolat” szoftvergombot. A következő ablak jelenik meg:

3.8 Érintőképernyő kalibrálása

Az érintőképernyő kalibrálva van és használatra kész szállításkor.

Néha szükség lehet az érintőképernyő újra-kalibrálására, például akkor, ha a vezérlőt már felszerelték a gépre. A kalibrálás gyors és egyszerű.

• Válassza ki a Gép menü „Karbantartás” oldalát.

• Érintse meg a „érintőképernyő kalibrálása” gombot.

• Egy fehér képernyő jelenik meg fekete kereszttel. Érintse meg nagyon óvatosan a fekete keresztet.

• Ismételje meg ezt minden egyes alkalommal, amikor a kereszt új pozícióba kerül.

3.9 Elemzési program

A vezérlő rendelkezik egy nyomófényező ciklus elemzésére szolgáló programmal. Ez az elemzési program párhuzamosan futtatható a DA-alkalmazással.

A működési elv a következő: egy hajlítási ciklus során a program rögzíti egy számú analóg és digitális bemeneti/kimeneti jel értékeit. Az összes adat azonnal tárolódik egy fájlban a vezérlő lemezén, és grafikusan is megjeleníthető.

Először jelentkezzen be legalább 2-es szinten. Ezután indítsa el a Windows Start menüből a Programok → Elemzés parancsot az elemzési eszköz aktiválásához.

4. A vezérlőszoftver frissítése

4.1 DelemInstaller

A DelemInstaller.exe egy kis, PC-n futó program. Segítségével frissítőfájl készíthető a DA-Touch vezérlőre történő telepítéshez.

Továbbá további eszközök telepíthetők a DelemInstaller segítségével, vagy létrehozható egy mentő USB-kulcs.

Amikor a DelemInstaller.exe fájl elindul egy számítógépen, a következő képernyő jelenik meg:

4.2 Szoftverfrissítési eljárás

Megjegyzés: Ebben a bekezdésben leírt frissítési eljárás kizárólag a DA-Touch vezérlő alkalmazásszoftverét frissíti. A \Configuration meghajtón végzett módosítások és az \User meghajtón található adatok érintetlenül maradnak.

4.3 OEM-frissítési csomag

A 4.2. pontban leírt eljárással kizárólag a DATouch vezérlő szabványos alkalmazása frissíthető. Az OEM-frissítési csomaggal egyidejűleg további fájlok – például egy sorozatvezérlő fájl – is telepíthetők.

Az OEM-frissítési csomag egy .zip fájl, amely tartalmazza az alkalmazásszoftvert és a további fájlokat, és ugyanolyan mappastruktúrában szervezett, mint ahogy azok a DA-Touch vezérlőn települnek.

A DelemInstaller alkalmazással egy sablon .zip fájl generálható, amely kiindulási alapként szolgálhat saját frissítő készlet összeállításához. Ez a .zip fájl már tartalmazza a leggyakrabban használt mappákat.

4.4 Vészhelyzeti helyreállítási eljárás

4.4.1 Bevezetés

A Delem vezérlő vészhelyzeti helyreállítási eljárása az összes eredeti szoftver újratelepítését célozza meg a vezérlőn. Ez az eljárás utolsó lehetőségként szolgál, amikor más próbálkozások a vezérlő „gyógyítására” sikertelenek voltak és/vagy a vezérlő nem indul el többé a belső merevlemezről (a CompactFlash-kártyáról).

Ez az eljárás végrehajtásakor az összes meglévő adat törlődik a merevlemezről: termékek, eszközök stb. A vezérlői opciók licenc-kódjai nem törlődnek. Ezek az opciók nem a CompactFlash-kártyán, hanem a DIM-en tárolódnak.

Ez az eljárás csak akkor lehet sikeres, ha minden hardver továbbra is működőképes.

4.4.2 Előfeltételek

Az eljárás végrehajtásához a vezérlőn a következő felszerelés szükséges:

– egy teljes DA-Touch szoftvercsomag;

– egy Windows operációs rendszert futtató számítógép (Windows XP, Windows 7);

– egy USB kulcs;

4.4.3 Mentési eljárás

A mentési eljárást egy USB kulccsal hajtják végre, amelyet a vezérlő külső USB-lemeznek ismer fel. A USB kulcs tartalmazza a szükséges szoftvert, és a vezérlő a USB kulcsról indul, hogy újratelepítse a vezérlőszoftvert.

III. rész – A diagnosztikai program

Egy DA-Touch vezérlő tesztelésének lehetősége érdekében diagnosztikai programmal látják el. A diagnosztikai program tesztfunkcióival a szervízmérnök tesztelheti magát a vezérlőt, valamint a külsőn csatlakoztatott rendszerelemekkel való kommunikációt.

A diagnosztikai program indítása előtt ellenőrizni kell, hogy a hidraulikus sajtószivattyú nem üzemel. Ennek az az oka, hogy a vezérlő diagnosztikai működése során nem történik a sajtószár szabályozása.

⒈ Általános megjegyzések

1.1 Szelepkimenetek

A diagnosztikai program használatakor nagyon óvatosan kell eljárni, mert a szabályozó szelepek eltéríthetők. A magas megtartási képességű szelepek zárt állásban kell legyenek, hogy megakadályozzák a felső gerenda leereszkedését. Jó gyakorlat a felső gerenda legalacsonyabb helyzetbe állítása.

a diagnosztikai program elindítása előtt.

1.2 Alkatrészek ellenőrzése

A tesztek leírásában feltüntetve van, hogy melyik alkatrész(ek) felelősek az adott rész helyes működéséért.

Az összes belső kábel és kártya felrobbantott ábráját a DA-Touch vezérlőkhöz a I. rész végén található mellékelt rajzok mutatják.

A vezérlő főlap-összeállítása könnyen cserélhető, mivel minden specifikus adat a merevlemezen tárolódik.

Ha a belső merevlemezt (a CompactFlash-kártyát) ki kell cserélni, ajánlott biztonsági másolatot készíteni az összes felhasználó-specifikus adatról: termékek, szerszámok, programállandók és gépparaméterek. Ehhez használja a „termék biztonsági mentése” és a „szerszámok biztonsági mentése” eszközöket a Beállítások menüben.

cél. A szerszámokkal együtt az automatikusan a Beállítások és Gép menüből (a felhasználó által megadott) paraméterek íródnak a biztonsági mentési médiumra. A gépparaméterek mentéséhez a gépparaméterek menübe kell lépnie, és kiválasztania az 5. lehetőséget: Paraméterbiztonsági mentés.

⒉ Tesztmenü

Amikor elindították a diagnosztikai programot, a képernyőn megjelenik a 2.a ábrán látható menü (példa a diagnosztikai főmenüre).

⒊ Előlap teszt

Működés

Ez a teszt a start- és stopgomb, valamint a kézi kerekek működésének ellenőrzésére szolgál.

Leírás

A következő képernyő jelenik meg, mint a 3.a ábrán.

⒋ Képernyőteszt

Működés

Ahhoz, hogy jó képet kapjon a színbeállításról és a színes képernyő megfelelő működéséről, több vízszintes sáv jelenik meg. Fontos, hogy a három fő szín elérhető legyen (piros, zöld és kék).

A „színteszt” gomb megnyomásával fehér képernyő jelenik meg (kapcsoló funkció).

⒌ DM modul teszt

Működés

Ez a teszt ellenőrzi a csatlakoztatott DM modulok bemeneteit és kimeneteit.

⒍ HSB-teszt

Működés

Ezzel a teszttel az irányítóegység High Speed Bus (HSB) csatlakozója ellenőrizhető. Leírás

Ezzel a teszttel az irányítóegység HSB áramköre ellenőrizhető. A teszt elvégzéséhez:

• nyissa ki az irányítóegységet;

• távolítsa el a főlapra csatlakoztatott szokásos HSB-kábelt;

• vegyen egy kis HSB-kábelt, és csatlakoztassa egyik végét az első HSB-csatlakozóra, a másik végét a második HSB-csatlakozóra;

• zárja be az irányítóegységet;

• kapcsolja be az irányítóegységet, majd lépjen be a diagnosztikai főmenübe;

• Érintse meg a diagnosztikai módban a főmenü 4. elemét.

⒎ Soros portok tesztelése

Működés

Ezzel a teszttel a vezérlő soros interfészének (RS-232) csatlakozóit ellenőrizzük.

Leírás

• nyissa ki az irányítóegységet;

• Csatlakoztasson egy visszacsatolási (loopback) csatlakozót az RS-232 portra a teszteléshez;

• zárja be az irányítóegységet;

• kapcsolja be az irányítóegységet, majd lépjen be a diagnosztikai főmenübe;

• Érintse meg az 5-ös elemet a diagnosztikai mód főmenüjében.

• Mindkét csatlakozást egyszerre teszteljük.

• Az eredmény a képernyőn jelenik meg.

Fontos jelszavak

Szint 0: 741 Szint 1: 14753 Szint 2: 32157 Szint 3: 25789

Ha letöltheti a DELEM DA-66T telepítési útmutatóját CNC-hajlítógépéhez PDF formátumban, látogassa meg letöltési központunkat, ahol megtalálja az összes szükséges útmutatót. Kapcsolatot is léphet a JUGAO CNC MACHINE műszaki csapatával.