Stlačte brzdu

Správna inštalácia CNC riadiaceho zariadenia DELEM DA-66T je kritická pre zabezpečenie dlhodobej výkonnosti a presnosti vašej zohínacej lisovacej strojníky. Ak sa pripravujete na inštaláciu tohto pokročilého riadiaceho systému, je nevyhnutné dodržať štruktúrovaný a presný postup. Tento návod poskytuje jasný, krok za krokom popis, ktorý vám pomôže dokončiť inštaláciu hladko a vyhnúť sa bežným chybám pri nastavení.

Návod na inštaláciu DELEM DA-66T je navrhnutý s dôrazom na prehľadnosť a obsahuje jednoduché pokyny, ktoré sú špeciálne prispôsobené pre úspešnú integráciu so zohínacou lisovacou strojníkou. Dodržaním týchto pokynov zabezpečíte správne nastavenie systému od samého začiatku, čo umožní spoľahlivý a presný chod od prvého dňa.

Prejdime si základné etapy inštalačného procesu, aby ste mohli váš systém DELEM DA-66T efektívne a presne uviesť do prevádzky.

Predhovor

Tento dokument obsahuje technické informácie potrebné na správnu inštaláciu ovládacieho systému DA-Touch na zahínací stroj. Je určený pre kvalifikovaný servisný personál oprávnený vykonávať inštaláciu a nastavenie stroja.

Obmedzená záruka

● Zariadenie je dodávané spoločnosťou Delem bez bezpečnostných prvkov. Výrobca stroja musí zabezpečiť bezpečné prostredie.

● Toto zariadenie sa musí inštalovať a používať v súlade so špecifikáciami spoločnosti Delem. Záruka na toto zariadenie prestane platiť v prípade nesprávnej inštalácie a/alebo nesprávneho používania.

● Na tento výrobok sa vzťahujú Všeobecné obchodné podmienky dodávky spoločnosti Delem. Tieto podmienky sú na požiadanie dostupné od spoločnosti Delem.

● Táto príručka vám neposkytuje žiadne práva. Spoločnosť Delem si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť túto príručku bez predchádzajúceho upozornenia.

● Všetky práva vyhradené. Autorské práva patria spoločnosti Delem. Žiadna časť tejto publikácie nesmie byť kopírovaná ani reprodukovaná bez písomného súhlasu spoločnosti Delem BV.

Časť I – Popis hardvéru

Táto časť obsahuje technické špecifikácie ovládacieho zariadenia Delem série DA-Touch.

⒈ Úvod

Táto príručka obsahuje informácie potrebné na inštaláciu ovládacieho zariadenia DA-Touch. Takéto ovládacie zariadenie predstavuje jadro ovládacieho systému pre zohýbací lis, ktorým sa riadi synchronizovaný zohýbací lis.

Ovládacie zariadenie DA-Touch kombinuje rôzne úlohy v jednom zariadení:

– programovanie výrobkov a nástrojov;

– riadenie osí počas ohýbania;

– nastavovanie strojových parametrov.

Programovanie výrobkov a prevádzkovanie ovládacieho zariadenia je popísané v používateľskej príručke [4,5] príslušného modelu ovládacieho zariadenia. Ovládanie zohýbacieho lisa a systémové vstupy/výstupy (I/O) medzi ovládacím zariadením a strojom sa vykonávajú prostredníctvom

pomocou modulov DM. Toto je vysvetlené v kapitole 2 tejto časti.

⒉ Systémové vstupy/výstupy

Systémové vstupy/výstupy medzi ovládaním DA-Touch a strojom zabezpečujú moduly DM. Tieto moduly sú k ovládaniu DA-Touch pripojené prostredníctvom rýchlej zbernice (HSB). Význam všetkých signálov vstupov/výstupov je popísaný v parametrickom manuáli stroja pre ovládania Delem.

parametrickom manuáli stroja pre ovládania Delem.

Maximálny povolený počet modulov pre zbernicu HSB je 8. Celková dĺžka kábla HSB na zbernici nesmie presiahnuť 30 metrov. Ak je v systéme potrebný väčší počet modulov, môže sa prostredníctvom softvérového nastavenia povoliť druhý, voliteľný spoj HSB.

Predtým, než sa modul dá použiť na riadenie osi, musí byť pripojený k ovládaniu a rozpoznaný ako platný modul DM. Postup inštalácie modulov DM do systému a priradenia osí týmto modulom je popísaný v parametrickom manuáli stroja pre ovládania Delem [1].

Špecifikácie všetkých modulov DM sa nachádzajú v manuáli Delem modusys [2].

⒊ Špecifikácie

3.1 Fyzikálne rozmery

Rozmery ovládacieho prvku DA-Touch sú uvedené v priložených výkresoch na konci tejto časti.

Nasledujúce hodnoty špecifikácií prostredia platia pre každý ovládací prvok DA-Touch:

Okolité teploty	0–50 °C Upozornenie: Vyhnite sa dlhodobému vystavovaniu ovládacieho prvku priamej slnečnej svietlosti. V opačnom prípade sa teplota vnútri ovládacieho prvku zvýši nad povolené limity. Prevádzka ovládacieho prvku by mala prebiehať v interiéri.
Teplota skladovania	min. –10 °C, max. 70 °C
Relatívna vlhkosť	max. 90 % bez kondenzácie
EMC	navrhnutý a vyrobený v súlade s nasledujúcimi normami: • EN 50081-2 • EN 61000-6-2
Obal	Navrhnutý a vyrobený tak, aby spĺňal požiadavky normy IP54.

3.2 Technické špecifikácie

ZdrojNapájania	18–28 VDC 75 W
Displej	LCD/TFT 1280 × 1024, odolnosť voči poruchám: – celkovo najviac 15 chybných pixelov – najviac 4 chybné pixely v polomere 10 mm – najviac 10 nebielych pixelov na bielom pozadí – najviac 10 nečiernych pixelov na čiernom pozadí
Rozhrania	2 × HSB, 2 × RS-232, 2 × USB, 1 × 10/100 baseT
diskový mechanizmus (mechanizmy)	CompactFlash karta, 1 GB (DA-66T) alebo 2 GB (DA-69T)
tlačidlo núdzového zastavenia	Menovité izolačné napätie: 250 V striedavé / jednosmerné, menovité impulzné napätie Uimp: 2,5 kV, menovitý prevádzkový prúd Ie: • AC 15 B300 3 A / 120 V, 1,5 A / 240 V; Ithe: 5 A • DC 13 Q 300 0,55 A / 120 V, 0,27 A / 240 V; Ithe: 2,5 A, stupeň znečistenia: 3, kladná vzdialenosť otvorenia: > 3 mm, rýchlosť spúšťania: 5 až 1000 mm/s, trieda ochrany: II

⒋ Náhradné diely

4.1 Úvod

Tabuľka na nasledujúcej strane poskytuje prehľad dostupných náhradných dielov pre ovládacie jednotky DA-Touch. V nasledujúcej kapitole je uvedený rozoberaný pohľad na ovládaciu jednotku DA-Touch, pričom sa používajú rovnaké čísla náhradných dielov.

Poznámka:

Pri objednávaní náhradných dielov vždy uveďte typ ovládania, typové číslo a sériové číslo ovládania, pre ktoré sú náhradné diely určené.

4.2 Prehľad náhradných dielov

⒌ Schémy

5.1 Informácie o DA-Touch

5.2 Rôzne

Časť II – Nastavenia stroja

Táto časť popisuje potrebné nastavenia ovládania DA-Touch v súvislosti s nastaveniami stroja.

Mnoho nastavení stroja je možné upraviť prostredníctvom prostredia Windows. Práca s prostredím Windows by mala byť vykonávaná oprávnenou osobou, ktorá vie s prostredím Windows pracovať.

⒈ Parametre stroja

Nastavovanie parametrov stroja a parametrov osí sa vykonáva v aplikácii Delem. Tento postup je podrobne popísaný v príručke Delem pre parametre stroja [1].

Poznámka:

Inštalácia možností sa neprebieha v menu parametrov stroja Delem. Ďalšie informácie o inštalácii možností nájdete v kapitole 3.

Poznámka:

Postup aktualizácie softvéru sa neprebieha v menu parametrov stroja Delem. Ďalšie informácie o postupe aktualizácie nájdete v kapitole 2 tejto časti.

⒉Úlohy systému Windows

2.1Úvod do systému Windows

Ak chcete získať prístup k funkciam systému Windows v riadiacom zariadení DA-Touch, musí byť k USB portu pripojená klávesnica a myš. Na otvorenie štartovacieho menu systému Windows stlačte tlačidlo Windows na klávesnici s rozhraním USB.

Ak chcete prepnúť na systém Windows bez spustenia nejakej aplikácie, kliknite na ikonu ceruzky v pravom dolnom rohu obrazovky. Aplikácia riadenia Delem sa prepne do pozadia, ale zostane aktívna.

Ak chcete aktivovať konkrétnu aplikáciu, kliknite na tlačidlo Štart v ľavom dolnom rohu obrazovky. Vyberte aplikáciu zo zoznamu. Tento postup bude pre mnoho úloh stroja nutný, preto sa s ním dôkladne oboznámte.

Príkaz „Reštart“ priamo nad tlačidlom Štart slúži na reštartovanie riadiaceho zariadenia. V tomto návode bude uvedené, keď je tento krok potrebný.

2.2 Prihlásenie

Pre niekoľko operácií a funkcií v prostredí Windows je najprv potrebné sa prihlásiť s príslušnou úrovňou prístupu. Ak sa neprihlásite s vhodnou úrovňou, funkcia sa nevykoná alebo sa zobrazí chybová správa.

Aktuálna úroveň prístupu sa zobrazuje vedľa symbolu zámku klávesov.

• Po reštarte/reštartovaní riadiaceho zariadenia zostane úroveň prístupu stále aktívna.

• Úroveň prístupu sa resetuje vtedy, keď sa riadiace zariadenie vypne.

• Uvedené kódy prístupu sú rovnaké ako kódy pre prístup do ponuky parametrov stroja.

2.3 Štruktúra adresárov

Údaje na riadiacom zariadení sú usporiadané do jednotiek a adresárov, podobne ako na počítači. V grafickom rozhraní systému Windows sa pre adresár používa aj termín „priečinok“.

Väčšina adresárov na pracovnej ploche systému Windows je dočasná, čo znamená, že sa stratia po vypnutí ovládacieho zariadenia a znovu sa vytvoria pri jeho štarte. Nasledujúce jednotky sú trvalé, pretože sa vzťahujú na CompactFlash kartu ovládacieho zariadenia:

Delem

Konfigurácia

Používateľ

Táto CompactFlash karta je vnútorné úložné zariadenie ovládacieho zariadenia. Všetky údaje, ktoré majú byť uložené na neskoršie použitie, sa musia ukladať do jednej z jednotiek umiestnených na CompactFlash karte.

2.4 Dôležité súbory

Mnoho nastavení ovládacieho zariadenia je uložených v súboroch, ktoré sa nachádzajú na pevnom disku ovládacieho zariadenia. To platí aj pre aplikáciu Delem, ako aj pre platformu Windows. Pri každom (opätovnom) štarte ovládacieho zariadenia softvér tieto súbory vyhľadá a načíta posledne uložené nastavenia.

Ak sa z akéhokoľvek dôvodu nastavenia poškodia, je možné tieto súbory odstrániť. Pri ďalšom štarte ovládacieho zariadenia sa obnovia predvolené nastavenia. Toto opatrenie by sa malo uplatniť len ako posledný prostriedok, ak ovládacie zariadenie už nefunguje správne.

Ak sú nastavenia správne a nechcete, aby ich menili neoprávnené osoby, je možné tieto súbory nastaviť ako súbory iba na čítanie. Tým sa zabráni zmene nastavení. Ak chcete súbor nastaviť ako iba na čítanie, postupujte nasledovne:

• otvorte Windows Explorer

• prejdite do príslušného umiestnenia (adresára), kde sa súbor nachádza

• kliknite na požadovaný súbor

• otvorte ponuku Súbor a vyberte položku „Vlastnosti“

Mala by sa objaviť okno podobné tomu nižšie:

V časti „Atribúty“ okna zaškrtnite možnosť „Iba na čítanie“ a kliknutím na tlačidlo „OK“ uložte nastavenie. Súbor už nebude možné zmeniť.

V uvedenom príklade sú zobrazené vlastnosti súboru sekvenzera. To znamená, že zmeny vykonané v súbore sekvenzera budú ignorované.

Ďalšou možnosťou je označiť súbory ako „skryté“. Skrytý súbor sa v prehliadači Windows nezobrazuje a je tak chránený pred neoprávnenými užívateľskými akciami. Skrytý súbor sa tiež nedá otvoriť z prostredia aplikácií systému Windows, napríklad z programu WordPad. Aplikácia Delem však dokáže otvoriť potrebný konfiguračný súbor aj v prípade, že je skrytý.

Ak má oprávnená osoba pristupovať ku skrytým súborom, prehliadač Windows ponúka nastavenie na zobrazenie všetkých súborov. V prehliadači otvorte ponuku Zobraziť a vyberte položku „Možnosti…“. Zobrazí sa nasledujúce okno:

Nezobrazovať skryté súbory a priečinky

Prehliadač súborov nebude zobrazovať súbory, ktoré boli označené ako skryté.

Skryť chránené systémové súbory

Prehliadač nebude zobrazovať súbory, ktoré používa operačný systém Windows.

Skryť prípony súborov

Prehliadač nebude zobrazovať trojmiestnu príponu v názvoch súborov.

Na nasledujúcich stránkach je uvedený zoznam súborov obsahujúcich nastavenia pre operačný systém Windows

a pre riadiacu aplikáciu Delem.

2.5 Windows Registry

V operačnom systéme Windows je možné upraviť niekoľko nastavení ovládania, napríklad citlivosť myši atď. Zvyčajne sa tieto nastavenia systému Windows po reštarte alebo vypnutí ovládacieho zariadenia obnovia na výrobné predvolené hodnoty.

Ak si prajete tieto nastavenia uchovať trvalo, je možné ich uložiť pomocou nástroja „SaveRegistry.exe“. Tento nástroj je možné spustiť z ponuky Štart systému Windows, Programy → Uložiť registry. Všetky aktuálne nastavenia v systéme Windows sa uložia a pri ďalšom štarte sa automaticky obnovia.

Nastavenia sa ukladajú do súboru „user.reg“, ktorý sa nachádza v adresári „\User\Delem\Boot“. Ak sa uloženie registra vykoná pri prihlásení s úrovňou 1 alebo vyššou, nastavenia sa uložia do súboru „config.reg“ v adresári „\Configuration\Delem\Boot“. Pri štarte sa skontrolujú oba súbory registra a nastavenia z oboch súborov sa použijú (zlučujú).

Ak z nejakého dôvodu nastavenia už nie sú akceptovateľné, odstráňte tento súbor. Pri ďalšom štarte sa obnovia výrobné predvolené hodnoty.

Vyčistenie registra sa môže vykonať aj prostredníctvom záchranného postupu. Pozrite si časť 2.10 o záchrannom postupe.

Poznámka:

Nie všetky nastavenia Internet Exploreru sa ukladajú do registra. Štartovacia stránka prehliadača sa do registra ukladá. Oblúbené webové adresy sa však ukladajú do adresára \Windows\Favorites. Tento adresár sa po vypnutí napájania stratí. Ak chcete tieto nastavenia uložiť,

mali by ste skopírovať súbory v tomto adresári na riadiací pevný disk. Po štarte sa tieto súbory môžu skopírovať späť do adresára „Favorites“.

Súbory sa môžu po štarte automaticky kopírovať úpravou súboru „autoexec.bat“. Pozrite si časť 2.9 o tomto súbore.

2.6 Program Poznámkový blok

Program Poznámkový blok sa dá použiť na úpravu súborov s obyčajným textom na riadiacom zariadení. Program sa dá spustiť cez ponuku Windows Start:

Iná možná metóda je otvoriť vhodný súbor dvojkliknutím na neho myšou. Súbor je vhodný, ak má ikonu poznámkového bloku.

2.7 Sieťové funkcie

2.7.1 Konfigurácia

Pomocou sieťovej funkcionality aplikácia Delem dokáže kopírovať alebo načínať súbory zo siete alebo do siete. Dostupné sieťové umiestnenia pre aplikáciu Delem musia byť nastavené na platforme Windows.

Postup poskytnutia siete zhruba pozostáva zo štyroch krokov:

1. nastaviť sieť na platforme Windows

2. definovať sieťové cesty pre Windows

3. skontrolovať dostupnosť siete na riadiacom zariadení

4. uložiť nastavenia (registre)

Krok číslo jedna by mal vykonať sieťový administrátor. Zahŕňa všetky bežné úlohy, ako napríklad pripojenie riadiaceho zariadenia k sieti, výber správneho sieťového protokolu pre Windows a poskytnutie zdieľaného disku.

Krok dva sa musí vykonať na ovládacom zariadení. Aktivujte príkazový riadok pomocou ponuky Windows Start. Zadajte nasledujúci príkaz:

2.7.2 Odstránenie mapovania siete

Ak chcete odstrániť existujúce mapovanie siete, postupujte nasledovne:

Aktivujte príkazový riadok a zadajte nasledujúci príkaz:

net use <názov cesty> /d

2.7.3 Sieťová adresárová štruktúra

Keď je sieťové pripojenie nadviazané, je možné do siete ukladať alebo z nej načítať údaje.

2.8 Úprava súboru autoexec.bat

Súbor „autoexec.bat“ je štandardným súborom v systéme Windows. Akýkoľvek príkaz, ktorý je možné spustiť z príkazového riadku, môže byť tiež umiestnený do tohto „batch súboru“. Vždy, keď sa ovládacie zariadenie spustí alebo reštartuje, systém najskôr vyhľadá špeciálny batch súbor „autoexec.bat“. Každý

príkaz, ktorý je v ňom uvedený, sa systémom automaticky vykoná.

Bežné úlohy pre taký súbor zahŕňajú pripojenie k sieti a kopírovanie súborov do siete alebo zo siete. V štandardnom súbore je implementovaná jedna úloha: spustenie aplikácie Delem. Ďalšie úlohy je možné pridať v prípade potreby.

Na úpravu tohto dávkového súboru je ovládací systém vybavený aplikáciou Notepad. Tento program je možné spustiť z ponuky Windows Start. Súbor je tiež možné označiť, otvoriť ponuku Súbor a vybrať položku Upraviť.

⒊ Nastavenia ovládania DA

3.1 Úvod

V tejto kapitole sa diskutujú niektoré funkcie, ktorými sa mení funkčnosť aplikácie DA.

3.2 Pridanie KO-tabuľky

KO-tabuľka je súbor obsahujúci počiatočné nastavenia parametrov riadenia osi Y pre konkrétny typ hydrauliky. Vždy je do softvéru zahrnutý prednastavený súbor KO-tabuliek. Ak je potrebná KO-tabuľka, ktorá ešte nie je zahrnutá, je možné ju manuálne pridať.

Stačí skopírovať súbor (KO-7xxx.bin) do nasledujúcej zložky: \Configuration\Delem\Machine

Aktívna KO-tabuľka sa môže vybrať v ponuke parametrov stroja (Všeobecné parametre).

Poznámka:

Ak chcete súbory na disku \Configuration zapisovať, odstraňovať alebo upravovať, musíte sa prihlásiť s úrovňou 1 alebo vyššou.

3.3 Inštalácia možností

3.3.1 Požiadavka na možnosť v riadiacom zariadení

Na riadiacom zariadení je možné inštalovať softvérové možnosti. Možnosti si môžete objednať u spoločnosti Delem. Možnosti pre riadiace zariadenie DA-Touch je možné zakúpiť kedykoľvek. To sa uskutoční zakúpením „voucheru na možnosť“ pre konkrétnu funkciu (3D vizualizácia, čítačka čiarových kódov atď.). Nový voucher na možnosť je platný pre akékoľvek riadiace zariadenie DA-Touch. Preto je možné zakúpiť jeden alebo viac voucherov na možnosti a uchovať ich na sklade, kým nebude možnosť potrebná na riadiacom zariadení. Voucher na možnosť vyzerá nasledovne:

3.1.2 Požiadavka kódu možnosti u spoločnosti Delem

Súbor UIR, ktorý vygeneroval program pre možnosť, sa musí poslať spoločnosti Delem. Z tohto súboru UIR sa vygeneruje licenčný súbor. Tento licenčný súbor sa potom použije na aktiváciu možnosti v riadiacom zariadení.

Existuje niekoľko spôsobov, ako odoslať súbor UIR spoločnosti Delem. Najjednoduchší (a najpomalší) spôsob je uložiť súbor na disketu a túto disketu odoslať spoločnosti Delem. Po určitej dobe obdržíte disketu so súborom licencie.

Inou možnosťou je odoslať súbor UIR e-mailom spoločnosti Delem a požiadať o danú možnosť. Súbor licencie obdržíte v krátkom čase.

Tretím spôsobom je využiť pripojenie k internetu a pripojiť sa k špeciálnej licencii spoločnosti Delem.

3.3.3 Modul identifikácie Delem (DIM)

Ak je možnosť aktivovaná, ukladá sa do modulu identifikácie Delem (DIM). DIM je malá karta, ktorá sa vloží do základnej dosky. Aktivované možnosti je možné preniesť na iné riadiace zariadenie rovnakého typu (DA-66T alebo DA-69T) jednoduchým vložením karty DIM do nového riadiaceho zariadenia.

3.3.4 Zakázať možnosť

Keď je možnosť aktivovaná, zaznamená sa na karte DIM. Nie je možné možnosť z karty DIM odstrániť. Ak z nejakého dôvodu má byť možnosť (dočasne) vypnutá, môže sa zakázať pomocou aplikácie AppOpt.

Ak chcete možnosť zakázať, vyberte ju zo zoznamu a stlačte tlačidlo „Zakázať licenciu“.

3.4 Nastavenie sekvenčného programu

Sekvenčný program je zabudovanou funkciou PLC v systéme Delem. Textový súbor so sekvenčným kódom je uložený na pevnom disku ovládacieho zariadenia v súbore sequencer.txt. Prednastavený sekvenčný program Delem je uložený v priečinku \Delem\Sequencer. Tento priečinok obsahuje tiež štandardné súbory sekvenčného programu na zahrnutie, napríklad delem.def.

sekvenčné súbory na zahrnutie, ako napríklad delem.def.

3.5 Farby obrazovky

Obrazovky ovládania aplikácie DA je možné upraviť tak, aby vyhovovali požiadavkám zákazníka. Toto sa dosiahne úpravou súboru s názvom ‚colours.ini‘. Po dodaní obsahuje tento súbor továrenské štandardné hodnoty. Prednastavený súbor colours.ini sa nachádza v priečinku \Delem\Style\Default\1280×1024. Ak chcete upraviť nastavenia farieb, postupujte nasledovne:

• Prihláste sa na úrovni 1 alebo vyššej

• Vytvorte podpriečinok \Style\Default\1280×1024 v priečinku \Configuration\Delem

• Skopírujte predvolený súbor colours.ini z adresára \Delem\Style\Default\1280×1024 do adresára \Configuration\Delem\Style\Default\1280×1024

• Súbor colours.ini sa teraz dá upraviť textovým editorom, napríklad zabudovanou aplikáciou Poznámkový blok.

3.6 Logo spoločnosti

V ľavom hornom rohu ovládacej obrazovky sa zobrazuje logo produktu Delem „DA-Touch“.

Toto logo je malý obrázok uložený na ovládacom disku ako štandardný obrázkový súbor PNG: logo.png. V prípade potreby ho možno nahradiť alebo zmeniť za príslušné logo spoločnosti:

3.7 Zálohovací systém / Obnovovací systém

Je možné vytvoriť úplnú zálohu ovládania DA-Touch. Táto záloha obsahuje:

– Aplikačný softvér

– Všetky ďalšie súbory na disku \Configuration (sekvenčný program atď.)

– Parametre stroja

– Všetky údaje používateľa (výrobky, nástroje, nastavenia)

Vytvoriť zálohu systému

Vykonajte nasledujúce kroky na vytvorenie úplnej zálohy systému:

• Zasuňte USB pamäťovú kľúčku do jedného z USB portov.

• Vyberte stránku „Informácie o systéme“ v ponuke stroja.

• Stlačte softkey „zálohovať systém“. Zobrazí sa nasledujúce okno:

3.8 Kalibrácia dotykovej obrazovky

Dotyková obrazovka je kalibrovaná a pripravená na použitie pri dodávke.

Niekedy môže byť potrebné dotykovú obrazovku znovu kalibrovať, napríklad po namontovaní ovládania na stroj. Kalibrácia sa vykonáva rýchlo a jednoducho.

• Vyberte stránku „Údržba“ v ponuke stroja.

• Dotknite sa tlačidla „kalibrácia dotykovej obrazovky“.

• Zobrazí sa biela obrazovka s čiernym krížom. Dotknite sa čierneho kríža veľmi opatrne.

• Tento krok opakujte pokaždé, keď sa kríž presunie na novú pozíciu.

3.9 Analytický program

Ovládací systém je vybavený programom na analýzu cyklu zlomového lisu. Tento analytický program môže bežať paralelne s aplikáciou DA.

Princíp fungovania je nasledovný. Počas jedného ohybového cyklu program zaznamenáva hodnoty niekoľkých analógových a digitálnych vstupno-výstupných signálov. Všetky tieto údaje sa okamžite uložia do súboru na disku ovládacieho systému a dajú sa znázorniť graficky.

Najprv sa prihláste na úrovni 2 alebo vyššej. Potom aktivujte analytický nástroj cez ponuku Štart systému Windows: Programy → Analyzovať.

4. Aktualizácia ovládacieho softvéru

4.1 DelemInstaller

DelemInstaller.exe je malý program, ktorý beží na PC. Používa sa na vytvorenie aktualizačného súboru, ktorý sa následne inštaluje do ovládacieho systému DA-Touch.

Okrem toho je možné nainštalovať ďalšie nástroje pomocou DelemInstaller alebo vytvoriť záchrannú USB kľúčenku.

Keď sa na PC spustí súbor DelemInstaller.exe, zobrazí sa nasledujúca obrazovka:

4.2 Postup aktualizácie softvéru

Poznámka: Postup aktualizácie popísaný v tomto odseku aktualizuje iba aplikačný softvér ovládacieho systému DA-Touch. Zmeny vykonané na disku \Configuration a údaje na disku \User zostanú nezmenené.

4.3 Sada aktualizácií pre OEM

Postupom popísaným v odseku 4.2 sa aktualizuje iba štandardná aplikácia ovládacieho systému DATouch. Pomocou sady aktualizácií pre OEM je možné súčasne nainštalovať aj ďalšie súbory, napríklad súbor sekvenčného programu.

Sada aktualizácií pre OEM je súbor vo formáte .zip, ktorý obsahuje aplikačný softvér a ďalšie súbory usporiadané v rovnakej štruktúre priečinkov, v akej sú nainštalované na ovládacom systéme DA-Touch.

Pomocou aplikácie DelemInstaller je možné vygenerovať šablónu vo formáte .zip, ktorú je možné použiť ako východiskový bod na zostavenie vlastného súboru aktualizácií. Tento súbor .zip už obsahuje najčastejšie používané priečinky.

4.4 Záchranný postup pre ovládanie

4.4.1 Úvod

Záchranný postup pre ovládanie Delem je určený na opätovnú inštaláciu všetkého pôvodného softvéru do ovládania. Používa sa ako posledná možnosť, keď iné pokusy o „vyliečenie“ ovládania zlyhali a/alebo ovládanie už neštartuje z vnútorného pevného disku (karty CompactFlash).

Pri vykonaní tohto postupu sa vymažú všetky existujúce údaje na pevnom disku: výrobky, nástroje atď. Licenčné kódy pre možnosti ovládania sa nevymažú. Tieto možnosti nie sú uložené na karte CompactFlash, ale na module DIM.

Tento postup môže byť úspešný len v prípade, že všetok hardvér je stále funkčný.

4.4.2 Požiadavky

Na vykonanie tohto postupu na ovládaní je potrebné nasledujúce vybavenie:

– kompletný softvérový balík DA-Touch;

– počítač so systémom Windows (Windows XP, Windows 7);

– USB kľúč;

4.4.3 Záchranný postup

Záchranný postup sa vykonáva pomocou USB kľúča, ktorý riadiaci systém rozpozná ako externý USB disk. USB kľúč obsahuje potrebný softvér a riadiaci systém sa na ňom spustí, aby sa znovu nainštaloval softvér riadiaceho systému.

Časť III – Diagnostický program

Na testovanie riadiaceho systému DA-Touch bol vybavený diagnostickým programom. Pomocou testovacích funkcií diagnostického programu môže servisný technik testovať samotný riadiaci systém aj komunikáciu s vonkajšie pripojenými súčastmi systému.

Pred spustením diagnostického programu je potrebné skontrolovať, či hydraulické čerpadlo zlomového lisu neběží. Počas diagnostického prevádzkovania riadiaceho systému totiž nedochádza k regulácii pohybu lisovacej dosky.

⒈Všeobecné poznámky

1.1 Výstupy ventilov

S diagnostickým programom je potrebné zachádzať veľmi opatrne, pretože proporcionálne ventily sa môžu vychýliť. Vysokozadržiavacie ventily musia byť v uzavretej polohe, aby sa zabránilo klesnutiu horného nosníka. Je dobrým zvykom umiestniť horný nosník do najnižšej polohy.

pred spustením diagnostického programu.

1.2 Kontrola komponentov

V popise testov je uvedené, ktorý(é) komponent(y) je(sú) zodpovedný(í) za správne fungovanie daného konkrétneho časti.

Pre výbušný výkres s všetkými vnútornými káblami a kartami ovládania DA-Touch pozri priložené diagramy na konci časti I.

Základná doska ovládania sa dá jednoducho vymeniť, keďže všetky špecifické údaje sú uložené na pevnom disku.

Ak je potrebné nahradiť vnútorný pevný disk (kartu CompactFlash), odporúča sa vytvoriť zálohu všetkých používateľsky špecifických údajov: výrobkov, nástrojov, programových konštánt a parametrov stroja. Na tento účel použite nástroje „záloha výrobkov“ a „záloha nástrojov“ v ponuke Nastavenia.

účel. Spolu s nástrojmi sa automaticky zapíšu do záložného média parametre z ponúk Nastavenia a Stroj (zadané používateľom). Na uloženie parametrov stroja musíte prejsť do ponuky Parametre stroja a vybrať možnosť 5, Zálohovanie parametrov.

⒉ Testovacia ponuka

Keď sa spustí diagnostický program, na obrazovke sa zobrazí ponuka uvedená na obrázku 2.a (príklad hlavnej diagnostickej ponuky).

⒊ Test prednej dosky

Funkcia

Tento test slúži na kontrolu funkčnosti tlačidiel štart a stop a ručného kolesa.

Popis

Zobrazí sa nasledujúca obrazovka, ako na obrázku 3.a.

⒋ Test obrazovky

Funkcia

Aby ste získali dobrý prehľad o nastavení farieb a správnom fungovaní farebnej obrazovky, zobrazia sa niekoľko vodorovných pruhov. Je dôležité, aby boli dostupné tri hlavné farby (červená, zelená a modrá).

Stlačením tlačidla „test farieb“ sa zobrazí biela obrazovka (prepnutie).

⒌ Test modulu DM

Funkcia

Tento test kontroluje vstupy a výstupy pripojených modulov DM.

⒍ Test vysokorýchlostnej zbernice (HSB)

Funkcia

Týmto testom sa kontroluje konektor vysokorýchlostnej zbernice (HSB) riadiaceho zariadenia. Popis

Týmto testom sa kontroluje obvod vysokorýchlostnej zbernice (HSB) riadiaceho zariadenia. Na vykonanie tohto testu:

• otvorte riadiace zariadenie;

• odstráňte štandardný kábel HSB pripojený k hlavnej doske;

• vezmite malý kábel HSB a jednu jeho koncovku pripojte k prvému konektoru HSB a druhú koncovku k druhému konektoru HSB;

• zatvorte riadiace zariadenie;

• aktivujte riadiace zariadenie a prejdite do hlavného diagnostického menu;

• dotknite sa položky 4 v hlavnom menu diagnostického režimu.

⒎ Test sériových portov

Funkcia

Týmto testom sa kontrolujú spojky sériového rozhrania (RS-232) ovládacieho zariadenia.

Popis

• otvorte riadiace zariadenie;

• Na testovanie pripojte slučkový konektor na port RS-232;

• zatvorte riadiace zariadenie;

• aktivujte riadiace zariadenie a prejdite do hlavného diagnostického menu;

• Dotknite sa položky 5 v hlavnom menu diagnostického režimu.

• Oba spoje sa testujú súčasne.

• Výsledok sa zobrazí na obrazovke.

Dôležité heslá

Úroveň 0: 741 Úroveň 1: 14753 Úroveň 2: 32157 Úroveň 3: 25789

Ak si chcete stiahnuť inštalačný manuál DELEM DA-66T pre svoj CNC zohínací stroj vo formáte PDF, môžete navštíviť náš stredisko na sťahovanie, kde nájdete všetky potrebné manuály. Môžete tiež kontaktovať technický tím CNC strojov JUGAO.